They're On Their Way To Mexico

Eles Estão a Caminho do México

They're On Their Way To Mexico

[1ª estrofe:][1st verse:]
Eles estão se preparandoThey're gettin' ready
Eles estão se preparandoThey're gettin' ready
Tivemos uma briga e agora vão para a guerraWe've had a row and now they're going to war
Receberam suas ordensThey've got their orders
Para navegar as águasTo sail the waters
Com o coração pesado, partem para uma terra estranhaWith heavy heart they start for a foreign shore
Não estão animadosThey're not excited
Estão apenas felizesThey're just delighted
De ir e sacudir, fazer eles se levantarem e rugiremTo go and shake them, make them stand up and roar
Como nunca fizeram antesLike they never did before

[Refrão:][Refrain:]
Eles estão a caminho do MéxicoThey're on their way to Mexico
Veja aqueles lutadores ianques, que excitam os inimigosJust see those Yankee fighters, foe exciters
Se preparando para irGettin' ready to go
Eles estão a caminho de vencer o diaThey're on their way to win the day
Dê uma olhada nesses irmãos ianquesJust take a look at those Yankee brothers
Acenando para suas mães de cabelos grisalhosWaving to their grey hair'd mothers
Adeus, estão partindoGoodbye, they're leaving
Adeus, parem de chorarGoodbye, stop grieving
Não chorem, eles estão felizes em irDon't cry, they're glad to go
Farão eles correrem como um rebanho de gadoThey'll make them run like a herd of cattle
Eles saberão que tiveram uma batalhaThey'll know they've had some battle
Lá no MéxicoWay down in Mexico

[2ª estrofe:][2nd verse:]
Venham perto delesCome over near them
Venham e torçam por elesCome on and cheer them
Eles têm o direito de lutar essa batalha porqueThey've got a right to fight this battle because
Foram convidadosThey've been invited
Para ir e lutarTo go and fight it
E assim estão prontos para vencer e nunca vão pararAnd so they're in to win and they'll never pause
Até que os capturemUntil they take 'em
E então os farãoAnd then they'll make 'em
Com a cabeça erguida, respeitando as leis da AméricaWith head erect, respect America's laws
Dê três vivas para eles porqueGive three cheers for them because