Try It On Your Piano

Experimente no Seu Piano

Try It On Your Piano

[1ª estrofe:][1st verse:]
Benjamin Manner tocava um piano de caudaBenjamin Manner played a grand piano
E ele tocava muito bemAnd he cert'nly played it fine
Tocava piano o tempo todoPlayed the piano all the time
Como um verdadeiro RubinsteinLike a reg'lar Rubinstein
No domingo ele foi visitar a senhorita Lucy BrownSunday he called around to see Miss Lucy Brown
E disse: "Meu doce amorAnd said "My darling pet
Eu encontrei uma nova forma de amarI have found a new way to make love
Que ainda não foi descobertaThat hasn't been discovered yet
Você não vai me deixar te mostrar como?"Won't you let me show you how?"
Mas a senhorita Lucy gritou: "não agora":But Miss Lucy cried "not now":

[Refrão:][Refrain:]
Experimente no seu piano de caudaTry it on your piano grand
Não quero entenderI don't care to understand
B ou Si bemol, Dó ou Ré bemolB or I flat, C or Y flat
Experimente, querida, mas não no meu apartamentoTry it hon' but not in my flat
Embora eu não duvide que o que você diz é verdadeWhile I don't doubt that what you say is true
Não vou arriscar com um amor que é novoI'm not taking chances with some love that's new
Então, senhor Manner, experimente no seu pianoSo Mister Manner, try it on your piano
Mas você não pode tentar comigoBut you can't try it on me

[2ª estrofe:][2nd verse:]
Benjamin Manner vendeu seu piano de caudaBenjamin Manner sold his grand piano
E se tornou um médico legalAnd became a doctor fair
Aquele que cura sua dor e cuidadoOne who cures your pain and care
Ele era conhecido em todo lugarHe was known most ev'rywhere
Lucy adoeceu um dia, ele foi visitá-la para dizerLucy took sick one day, he called around to say
"Eu trouxe uma pílula"I've brought with me a pill
É uma nova descoberta minhaIt's a new discovery of my own
Que com certeza deve curar ou matarThat surely ought to cure or kill
Nunca foi testada ainda"It has never yet been tried"
Mas a senhorita Lucy gritou alto:But Miss Lucy loudly cried:

[2º refrão:][2nd refrain:]
Experimente no seu piano de caudaTry it on your piano grand
Não quero entenderI don't care to understand
B ou Si bemolB or I flat
Dó ou Ré bemolC or Y flat
Experimente, querida, mas não no meu apartamentoTry it hon' but not in my flat
Me dê Peruna para toda a minha dorGive me Peruna for my ev'ry pain
Pois quem toma isso vai viver para tomar de novoFor he who takes that will live to take again
Então experimente sua marca em um piano pequenoSo try your brand up on a baby grand
Porque você não pode tentar comigoBecause you can't try it on me