Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 224

You'd Be Surprised

Irving Berlin

Letra

Você Ficaria Surpreso

You'd Be Surprised

[1st verse:][1st verse:]
Johnny era tímido e envergonhadoJohnny was bashful and shy
Ninguém entendia o porquêNobody understood why
Mary o amavaMary loved him
Todas as outras garotas o ignoravamAll the other girls passed him by
Todo mundo queria saberEv'ryone wanted to know
Como ela podia escolher um cara assimHow she could pick such a beau
Com um brilho no olharWith a twinkle in her eye
Ela deu essa respostaShe made this reply

[1st refrain:][1st refrain:]
Ele não é muito bom em multidões, mas quando você o tem só pra vocêHe's not so good in a crowd but when you get him alone
Você ficaria surpresoYou'd be surprised
Ele não é muito bom na dança, mas quando te leva pra casaHe isn't much at a dance but then when he takes you home
Você ficaria surpresoYou'd be surprised

Ele não parece muito um amanteHe doesn't look like much of a lover
Mas não julgue um livro pela capaBut don't judge a book by it's cover
Ele tem o rosto de um anjoHe's got the face of an Angel
Mas há um diabo em seu olharBut there's a Devil in his eye

Ele é tão delicado, mas quando começa a apertarHe's such a delicate thing but when he starts in to squeeze
Você ficaria surpresoYou'd be surprised
Ele não parece muito forte, mas quando você senta em seu coloHe doesn't look very strong but when you sit on his knee
Você ficaria surpresoYou'd be surprised

Em uma festa ou em um baileAt a party or at a ball
Eu tenho que admitir que ele não é nada demaisI've got to admit that he's nothing at all
Mas em uma cadeira de balançoBut in a morris chair
Você ficaria surpresoYou'd be surprised

[2nd verse:][2nd verse:]
Mary continuou a elogiarMary continued to praise
Os modos notáveis de JohnnyJohnny's remarkable ways
Para as garotasTo the ladies
E você sabe que propaganda funcionaAnd you know advertising pays
Agora Johnny nunca está sozinhoNow Johnny's never alone
Ele tem o telefone mais ocupadoHe has the busiest phone
Quase todo diaAlmost ev'ry other day
Uma nova garota vai dizerA new girl will say

[2nd refrain:][2nd refrain:]
Ele não é muito bom em casa, mas em um banco no parqueHe's not so good in the house but on a bench in the park
Você ficaria surpresoYou'd be surprised
Ele não brilha à luz, mas quando fica no escuroHe isn't much in the light but when he gets in the dark
Você ficaria surpresoYou'd be surprised

Eu sei que ele parece lento como um caracolI know he looks as slow as the Erie
Mas você não sabe a metade, queridaBut you don't know the half of it, dearie
Ele parece tão frio quanto um esquimóHe looks as cold as an Eskimo
Mas há fogo em seus olhosBut there's fire in his eyes

Ele não fala muito, mas quando começa a falarHe doesn't say very much but when he starts in to speak
Você ficaria surpresoYou'd be surprised
Ele não é muito bom no começo, mas no final da semanaHe's not so good at the start but at the end of the week
Você ficaria surpresoYou'd be surprised

Em um bonde ou em um tremOn a streetcar or in a train
Você pensaria que ele nasceu sem cérebroYou'd think he was born without any brain
Mas em um táxiBut in a taxicab
Você ficaria surpresoYou'd be surprised




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Irving Berlin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção