You've Built A Fire Down In My Heart
[1st verse:]
Dearest, the day that I gazed in your eyes
That was the day that Cupid came
Some joyous feeling makes me realize
My heart is wrapped up in a flame
And you're piling coal of love, honey mine
On my burning heart all the time
Worried, unhappy I'm going about
Fearing you'll put this fire out
[Refrain:]
You've built a fire down in my heart
Dearest, it's burning higher than any house on fire
Just like a live, live wire, right from the start
Oh, my pretty heart's desire, you have built a fire
Down in my heart
[2nd verse:]
Dearest, I promise this fire will burn
Burn on until the end of time
All that I ask of you dear in return
Is lots of fuel, honey mine
And if e'er a spark of love should depart
From this fire down in my heart
Honey, I hope the spark travels to you
And sets your heart on fire too
Você Acendeu um Fogo Dentro do Meu Coração
[1ª estrofe:]
Querida, no dia em que olhei em seus olhos
Foi nesse dia que o Cupido chegou
Uma sensação alegre me faz perceber
Que meu coração está envolto em chamas
E você está jogando carvão de amor, meu bem
Sobre meu coração ardente o tempo todo
Preocupado, infeliz, eu ando por aí
Temendo que você apague esse fogo
[Refrão:]
Você acendeu um fogo dentro do meu coração
Querida, está queimando mais alto que qualquer casa em chamas
Assim como um fio elétrico, desde o começo
Oh, meu lindo desejo, você acendeu um fogo
Dentro do meu coração
[2ª estrofe:]
Querida, eu prometo que esse fogo vai queimar
Queimar até o fim dos tempos
Tudo que eu peço de você, querida, em troca
É muito combustível, meu bem
E se alguma faísca de amor se afastar
Deste fogo dentro do meu coração
Querida, espero que a faísca chegue até você
E acenda seu coração também