You've Got Me Hypnotized

Você Me Deixou Hipnotizado

You've Got Me Hypnotized

[1ª estrofe:][1st verse:]
Escuta, meu bemListen, honey dear
Tô me sentindo estranhoI've been feeling queer
Não sei o que fazerI don't know what to do
Desde que me apaixonei por vocêSince I fell in love with you
É verdadeIt's true
Tô me sentindo tão solitário e triste tambémI'm feeling so lonesome and blue too
Vou pirar logoI'll go crazy soon
De manhã, à noite e ao meio-diaMorning, night and noon
Tô só vagando por aíI'm just going around
Com os olhos no chãoWith my eyes upon the ground
E agora, meu amor, eu te encontreiAnd now, my honey I've found

[Refrão:][Refrain:]
Você me deixou hipnotizadoYou've got me hypnotized
Com certeza, tô encantadoI'm certainly mesmerized
Achei que era espertoI thought I was wise
Até olhar nos seus olhos lindosTill I gazed in your beautiful eyes
Naquele diaThat very day
Você roubou meu coraçãoYou stole my heart away
Tô fazendo coisas que não deviaI'm doing things I shouldn't do
Coisas que não fariaThings I wouldn't do
Coisas que não poderia fazerThings I couldn't do
Eu faria por vocêI could do for you
Só porque você me deixou hipnotizadoJust because you've got me hypnotized

[2ª estrofe:][2nd verse:]
Meu bem, só por vocêHoney, just for you
Se você me pedisseIf you asked me to
Como um bebê eu engatinhariaLike a baby I'd crawl
Toda vez que te ouço chamarEv'ry time I hear you call
Tô todoI'm all
Envolto em um xale celestial, todoWrapped up in a heavenly shawl, all
O que eu faço é me preocuparThat I do is fret
Até meus olhos ficarem molhadosTill my eyes are wet
Se meu amor sumirIf my love disappears
Eu sentaria e choraria por anosI would sit and cry for years
E choraria um oceano de lágrimasAnd weep an ocean of tears