Masculine Women! Feminine Men!

Mulheres Masculinas! Homens Femininos!

Masculine Women! Feminine Men!

Hey! Hey!Hey! Hey!
As mulheres estão ficando loucas hojeWomen are going mad today
Hey! Hey!Hey! Hey!
Os rapazes são tão ruins, eu direiFellers are just as bad, I'll say
Vão a qualquer lugarGo anywhere
Apenas fiquem parados e olhemJust stand and stare
Dirão que são estranhosYou'll say they're bugs
Quando olharem as roupas que usam!When you look at the clothes they wear!

Mulheres masculinas, homens femininosMasculine women, feminine men
Qual é o galo, qual é a galinha?Wich is the rooster, wich is the hen?
É difícil distingui-los hoje em dia, e dizer!It's hard to tell 'em apart today, and say!
A irmã está ocupada aprendendo a se barbearSister is busy learning to shave
O irmão adora seu permanenteBrother just loves his permanent wave
É difícil distingui-los hoje em diaIt's hard to tell 'em apart today
Hey! Hey!Hey! Hey!

As meninas eram meninas e os meninos eram meninos quando eu era pequenoGirls were girls and boys were boys when I was a tot
Agora não sabemos quem é quemNow we don't know who is who
Ou até mesmo o que é o queOr even what's what

Calças e calçõesKnickers and trousers
Largas e largasBaggy and wide
Ninguém sabe quem está andando por dentro!Nobody knows who's walking inside!
Essas mulheres masculinas e homens femininos!Those masculine women and feminine men!

Pare! Olhe!Stop! Look!
Escute e você concordará comigoListen and you'll agree with me
As coisas não são mais como costumavam serThings are not what they used to be
Você verá!You'll see!
Você diz olá para o Tio JoãoYou say hello to Uncle Joe
Então, olhe de novo, e verá que é a Tia Flor!Then, look again, and you'll find it's your Auntie Flo!

Mulheres masculinas e homens femininosMasculine women and feminine men
Qual é o galo, qual é a galinha?Wich is the rooster, wich is the hen?
É difícil distingui-los hoje em dia, e dizer!It's hard to tell 'em apart today, and say!
Minha tia está fumando, enrolando seu próprio cigarroMy Auntie is smoking, rolling her own
O tio está sempre comprando colôniaUncle is always buying cologne
É difícil distingui-los hoje em diaIt's hard to tell 'em apart today
Hey! Hey!Hey! Hey!

Você entra para dar um beijo em sua garota no corredorYou go in to give your girl a kiss in the hall
Mas em vez disso você acaba beijando o irmão dela, PauloBut instead you find you're kissing her brother Paul
A mãe está com um suéter até o queixoMom's got a sweater up to her chin
O pai está com uma cinta o segurandoPop's got a girtle holding him in
Essas mulheres masculinas e homens femininos!Those masculine women and feminine men!

Minha esposa está jogando bilhar e sinucaMy wifey is playing billiards and pool
Meu marido está vestindo as crianças para a escolaHubby is dressing the kiddies for school
É difícil distingui-los hoje em diaIt's hard to tell 'em apart today
Hey! Hey!Hey! Hey!

Desde que o Príncipe de Gales foi visto vestindo roupas de mulherSince the Prince of Wales in ladies dresses was seen
O que ele pretende ser?What does he intend to be?
O Rei ou a Rainha? Ha ha!The King or the Queen? Ha ha!
Minha avó compra aquelas roupas feitas sob medidaMy Grandmother buys those tailor-made clothes
Meu avô tenta cheirar como uma rosaGrandfather tries to smell like a rose
Essas mulheres masculinas e homens femininos!Those masculine women and feminine men!