Heading North

Rumo ao Norte

Heading North

Não consigo lembrarI can't remember
quando ver rostoswhen seeing faces
nas nuvens e nas folhasin clouds and in leaves
ficou melhor do que em lugares.became better than in places.
E enquanto o sol se põeAnd as the sun goes down
ficando roxo, laranja e marromtruning purpule, orange and brown
estou fingindo que não tenho um segredo,I'm pretending I don't have a secret,
fingindo que não preciso guardá-lo,pretending that I don't have to keep it,
E embora eu esteja indo para o Norte,And though I'm heading North,
será que vou acabar bem onde comecei,will I end up right where I started from,
onde comecei?where I started from?
Sei que as páginasI know the pages
estão virando rápidoare turning fast
mas já li esse livro antesbut I've read this book before
e essa parte não dura.and this part doesn't last.
E enquanto minha cabeça baixa,And as my head goes down,
seguindo as rachaduras e linhas no chãofollowing cracks and lines on the ground
estou parecendo um pouco mais velhoI am looking a little older
estou olhando por cima do meu ombroI am lookng over my shoulder
E embora eu esteja indo para o NorteAnd though I'm heading North
será que vou acabar bem onde comecei,will I end up right where I started from,
onde comecei?where I started from?