Autolla Kanarian saarille

De Carro Para as Ilhas Canárias

Autolla Kanarian saarille

Vem de carro para as Ilhas CanáriasTule autolla Kanarian saarille
Ou seja, para o canteiro de obras do aeroporto de SeutulaEli Seutulan lentokenttätyömaalle
Eu fui nessa viagem tão famosaMä lähdin tuolle suositulle matkalle
Sem passaporte internacionalIlman ulkomaan passia

Quando recebi a passagem por conta da justiçaKun matkalipun sain lain puolesta
Na cabine do trem, bem confortávelOikein kabinettivaunussa
E até o ajudante em seu uniformeJa adjutantinkin univormussaan
Não teve problemas na viagemEi ollut matkalla harmia
Mas ao chegar, não tinha carregador de malasMut perillä ei ollut laukun kantajaa
E nem falar de hotel de luxoLoistohotellista puhumattakaan
Até durante o dia eu tinha que usar pijamaPäivälläkin jouduin pitää pyjamaa
Não tinha nome, só carregava o número cento e oitoEi ollut nimeä vaan kannoin numeroa sataakahdeksaa

Férias de verão em SeutulaKesälomalle Seutulaan
No hotel do governoValtion täysihoitolaan
A Finlândia é um grande país esportivoSuomihan on suuri urheilumaa
Então vamos todos nos divertirSiis kaikki terveydeksi kuokkimaan

Uns bebem champanhe nas fériasToiset juo lomallansa shamppanjaa
Eu só tomo chá e um bolinhoMinä vain teetä ja manikkaa
Uns ficam na cama até meio-diaToiset makaa puoleen päivään vuoteissaan
Enquanto eu saio todo dia às seis pra me divertirkun minä lähden joka aamu kuudelta kuokkimaan

Férias de verão em SeutulaKesälomalle Seutulaan
No hotel do governoValtion täysihoitolaan
A Finlândia é um grande país esportivoSuomihan on suuri urheilumaa
Então vamos todos nos divertirSiis kaikki terveydeksi kuokkimaan