Juhlavalssi
Linnassa herrojen taas tanssitaan
Ei rahvasta joukossa näy
Rinnoissa mitalit luo hohtoaan
On kerrankin täys tyhjäpää
refrain:
Vain yksi on joukosta poissa
Sven Tuuvaa siellä ei näy
On sankarit muut karkeloissa
Ja juhlat heiltä ne käy
On sankarit muut karkeloissa
Ja juhlat heiltä ne käy
Ritarit uljaasti vie daamejaan
On miekat ja kultaiset vyöt
Lahjana älykkyys on heillä vaan
On aivot nuo tehneet taas työn
refrain
Shampanja virtaa ja on mukavaa
On käsissä heidän tää maa
Vauraus kansankin taas kukoistaa
Ja kiittää vain heitä nyt saa
refrain
Toisille luonto luo noin lahjojaan
Ja toisille hiukkasen vain
Viisaille riemunkin suo tosissaan
Ei tyhmille kuulu se lain
refrain
Valsa da Festa
Na festa os nobres vão dançar
Não se vê o povo por lá
Nos peitos, as medalhas brilham
É uma vez que tá tudo vazio
refrão:
Só um tá faltando na festa
Sven Tuuva não tá aqui
Os heróis tão todos na folia
E a festa rola pra eles
Os heróis tão todos na folia
E a festa rola pra eles
Os cavaleiros levam suas damas
Com espadas e cintos de ouro
O presente é só a esperteza
São os cérebros que tão fazendo o trabalho
refrão
Champanhe rola e tá tudo bom
Eles têm esse país em mãos
A riqueza do povo também brilha
E só a eles se agradece agora
refrão
Pra uns, a natureza dá seus presentes
E pra outros, só um pouquinho
Pra os sábios, a alegria é de verdade
Mas pros burros, isso não é pra eles
refrão