Reteesti vaan

Só de Boa

Reteesti vaan

Por acidente eu nasci nesse mundoVahingossa maailmaan synnyin minä varmaan
Meu pai me encontrou por um instante em algum lugarIsä löysi hetkiseksi jostakin armaan
Por um tempo sussurramos a língua do amorVähän aikaa kuiskuteltiin rakkauden kieltä
E não faltou o espírito esportivoEikä puuttunut urheilumieltä

Foi como foiMeni niinkuin meni
Olha só o que eu podia fazer?Kato mitäs minä mahdoin?
Eu vim pra esse mundoTulinpahan maailmaan
Neguei ou quisKielsin taikka tahdoin

Mas só de boaMutta reteesti vaan
Ainda assim a gente cantaSilti laulellaan
E o passado não pesa muitoEikä menneisyys paljonkaan paina
Mas só de boaMutta reteesti vaan
A gente se diverteHuulta paiskaillaan
Sempre teve humor, com certezaOnhan huumoria ollut varmaan aina

Eu fui crescendo aos poucos como homemMieheksi mä sitten pikkuhiljaa vartuin
Por acidente, uma vez peguei o microfoneVahingossa kerran myös mikrofoniin tartuin
Cantei uma música enquanto procurava um curtoLauloin yhden rallin kun etsin sähkövikaa
Minha voz parecia um porco gritandoÄäni muistutti kiljuvaa sikaa

Foi como foiMeni niinkuin meni
Olha só o que eu podia fazer?Kato mitäs minä mahdoin?
Eu vim pra esse mundoTulinpahan maailmaan
Neguei ou quisKielsin taikka tahdoin

Mas só de boaMutta reteesti vaan
Aqui a gente cantaTässä laulellaan
Os talentos naturais não pesam muitoLuonnonlahjat ei paljonkaan paina
Mas só de boaMutta reteesti vaan
A gente se diverteHuulta paiskaillaan
Sempre teve humor, com certezaOnhan huumoria ollut varmaan aina