Gravity

Gravidade

Gravity

Caindo, já estive aqui antesFalling, I’ve been down here before
Quase como se estivesse em casaAlmost like I'm back home

Desvanecendo, tudo começa a sumirFade, slowly it all begins to fade
Hoje não tenho mais forçasI got no power left today
Não sei, não sei se as coisas vão mudarI don’t know, I don’t know if things would ever change
Acho que vou ficar preso aqui de qualquer jeitoI think I’ll just be stuck here anyway

Aquelas noites, quando sua energia não está em lugar nenhumThose nights, when your energy is nowhere to be
Em lugar nenhum para ser encontradaNowhere to be found
Você vê a luz? Ou pareceDo you see the light？ or does it
Um abismo, oh, é sem fundoFeel like abyss, oh, it’s bottomless
Estou tentando entenderI'm tryna figure out

Como me manter à tona nesse mundo e toda sua gravidadeHow to stay afloat in this world and all of its gravity
Quando todo dia a força me puxaWhen everyday the pull is grabbing me
E é fácil pensar: Ninguém aqui me entendeAnd it’s easy thinking: Nobody here’s understanding me
Talvez eu não esteja sozinhoMaybe I'm not alone
Talvez eu não esteja sozinhoMaybe I'm not alone

Mira, em algum momento, perdi meu focoAim, somewhere along, I lost my aim
Contando os dias sem pensarThoughtlessly counting up my days
Não sei, não sei, é realmente difícil dizerI don’t know, I don’t know, it’s really tough to say
Provavelmente vou ficar preso aqui de qualquer jeitoI’ll probably be stuck here anyway

Aquelas noites, quando sua energia não está em lugar nenhumThose nights, when your energy is to nowhere to be
Em lugar nenhum para ser encontradaNowhere to be found
Você vê a luz ou pareceDo you see the light or does it
Um abismo, oh, é sem fundoFeel like abyss, oh, it’s bottomless
Estou tentando entenderI'm tryna figure out

Como me manter à tona nesse mundo e toda sua gravidadeHow to stay afloat in this world and all of its gravity
Quando todo dia a força me puxaWhen everyday the pull is grabbing me
E é fácil pensar: Ninguém aqui me entendeAnd it’s easy thinking: Nobody here’s understanding me
Talvez eu não esteja sozinhoMaybe I'm not alone
Talvez eu não esteja sozinhoMaybe I'm not alone

E eu sei que não estouAnd I know I'm
Sozinho, não sozinhoNot alone, not alone
Todos esses rostos com as mesmas frustraçõesAll these faces with the same frustrations
Não sozinho, não sozinhoNot alone, not alone
Parte de mim, parte de você, não estamos sozinhosPart of me, part of you, we’re not alone

Aposto que tem alguém lá fora, igual a mimBet somebody’s out there, just like me
Sentindo todas as mesmas coisasFeeling all the same things
Não sei o que devo fazerI don’t know what I should do
Pelo menos, você também é assimAt least, though, you’re like this too
Encontrei um pouco de confortoI’ve found a bit of comfort
Ah ahhAh ahh

Como me manter à tona nesse mundo e toda sua gravidadeHow to stay afloat in this world and all of its gravity
Quando todo dia a força me puxaWhen everyday the pull is grabbing me
E é fácil pensar: Ninguém aqui me entendeAnd it’s easy thinking: Nobody here’s understanding me
Talvez eu não esteja sozinhoMaybe I'm not alone
Talvez eu não esteja sozinhoMaybe I'm not alone

E eu sei que não estouAnd I know I'm
Sozinho, não sozinhoNot alone, not alone
Todos esses rostos com as mesmas frustraçõesAll these faces with the same frustrations
Não sozinho, não sozinhoNot alone, not alone
Parte de mim, parte de você, não estamos sozinhosPart of me, part of you, we’re not alone