Iedereen

Todo Mundo

Iedereen

O tempo para um pouco quando você passaDe tijd staat even stil als je voorbij komt
Em uma manhã qualquerOp zomaar een morgen
Totalmente inesperadaTotaal onverwachts
E é como se o sol desse uma brechaEn 't is net alsof de zon even doorbreekt
Meu coração fala mais que a razãoM'n hart voor m'n hoofd spreekt
Ao ver seu sorrisoBij het zien van je lach

E todo mundo vê, todo mundo sabeEn iedereen ziet het, iedereen weet 't
Mas ninguém nunca te contouMaar niemand die het jou ooit heeft verteld
Todo mundo vê, todo mundo sabeIedereen ziet het, iedereen weet 't
Todo mundo, menos vocêIedereen, behalve jij

E todas as pessoas que tinham esquecidoEn alle mensen die het waren vergeten
Você traz um sorrisoJe tovert een glimlach
Ao rosto de cada umOp ieders gezicht
E todos os escritores que não sabem mais o que dizerEn alle schrijvers die 't even niet meer weten
Te dão as palavrasGeef je de woorden
Para um poemaVoor een gedicht

E todo mundo vê, todo mundo sabeEn iedereen ziet het, iedereen weet 't
Mas ninguém nunca te contouMaar niemand die het jou ooit heeft verteld
Todo mundo vê, todo mundo sabeIedereen ziet het, iedereen weet 't
Todo mundo, menos vocêIedereen, behalve jij

Eu também estou encantadoOok ik ben betoverd
Quando te vejo passarAls ik je voorbij zie komen
Você me encantouJe hebt me betoverd
E sem saberEn zonder het te weten
Você me deuHeb jij me gegeven
O que eu procuravaWaar ik naar zocht

E todo mundo vê, todo mundo sabeEn iedereen ziet het, iedereen weet 't
Mas ninguém nunca te contouMaar niemand die het jou ooit heeft verteld
E todo mundo vê, todo mundo sabeEn iedereen ziet het, iedereen weet 't
Mas ninguém nunca te contouMaar niemand die het jou ooit heeft verteld

Exceto eu!Behalve ik!
Exceto eu!Behalve ik!