Dag en nacht

Dia e Noite

Dag en nacht

Você vai a todo lugar e conhece todo mundoJe komt overal en je kent iedereen
E você vai conseguir, isso é visível de caraEn jij gaat 't maken, dat zien ze meteen
Está nas revistas e nas estrelas escrito't staat in de bladen en de sterren geschreven
E nada nem ninguém vai te parar agoraEn niets of niemand houdt je nu nog tegen
Os dias passam rápido e as noites são longasDe dagen gaan snel en de nachten zijn lang
E depois de cada festa você demora pra se animarEn na ieder feest kom je steeds trager op gang
Mas entre o brilho e a aparência perfeitaMaar tussen de glitter en de schone schijn
Você tenta esquecer a dor com pó e pílulas em vãoVerdrijf je met poeders en pillen vergeefs je pijn
Você sabe disso, mas não quer saberJe weet 't wel maar je wil 't niet weten
Que amanhã já vão te esquecer de novoDat ze je morgen alweer zijn vergeten

Esse caminho não leva a lugar nenhumDeze weg leidt nergens heen
E apesar de todas as pessoasEn ondanks alle mensen
Você está dia e noite sozinhoBen je dag en nacht alleen
Você está dia e noite sozinhoBen je dag en nacht alleen

Você vive numa ilusão com seus chamados amigosJe leeft in een roes met je zogenaamde vrienden
Eles ficam enquanto ainda podem tirar algo de vocêZe blijven zolang ze nog aan je verdienen
É isso que você queria? É o que você ganhouIs dit wat je wilde? 't is wat je kreeg
Mas o sonho acaba logo e o futuro é vazioMaar de droom is voorbij straks en de toekomst leeg
Você sabe disso, mas não quer saberJe weet 't wel maar je wil 't niet weten
Que amanhã já vão te esquecer de novoDat ze je morgen alweer zijn vergeten
O caminho não leva a lugar nenhumDe weg leidt nergens heen
E apesar de todas as pessoasEn ondanks alle mensen
Você está dia e noite sozinhoBen je dag en nacht alleen
Você está dia e noite sozinhoBen je dag en nacht alleen
Você está dia e noite e dia e noite sozinhoBen je dag en nacht en dag en nacht alleen