Natuurmonumenten

Monumentos da Natureza

Natuurmonumenten

Sacos de lixo pelas ruasVuilniszakken langs de straten
Garrafas vazias, papel velhoLege flessen, oud papier
Aparelhos jogados foraAfgedankte apparaten
Deixamos tudo jogado assimWe zetten alles zomaar neer
Móveis antigos, máquinas de lavarOude meubels, wasmachines
Lixo químico, grande ou pequenoChemisch afval, groot of klein
Sacos cheios de roupas boasZakken vol met goede kleren
Só porque saíram de modaOmdat ze uit de mode zijn

refrão:refrain:
Será que esse é o último pedaço de naturezaIs dit straks 't laatste stuk natuur
Não há realmente nada mais pra salvarValt er echt niets meer te redden
Não existe mais nada limpo e puroIs er niets meer schoon en puur
Porque se continuar assim, vamos perder tudoWant als dit zo doorgaat raken we het kwijt

E será um passado consumadoEn is 't voltooid verleden tijd
Um passeio de domingo de manhãEen wandeling op zondag ochtend
Não existirá mais na naturezaZal niet meer zijn in de natuur
Mas nos levará por sacos de lixoMaar voert ons via vuilniszakken
Até o lixão mais pertoNaar de vuilstort in de buurt

refrãorefrain

Continuamos consumindo felizesWe blijven vrolijk consumeren
Com milhões de coisas ao mesmo tempoMet miljoenen te gelijk
Quilos, toneladas, montanhas de sujeiraKilo's, tonnen, bergen rotzooi
Preferimos nos livrar do que terWe zijn t liever kwijt dan rijk

Continuamos consumindo felizesWe blijven vrolijk consumeren
Até a última árvore sumirTot de laatste boom verdwijnt
A pergunta que devemos nos fazer:De vraag die wij ons moeten stellen:
Quem vai se dar mal no final?Wie trekt er aan 't kortste eind