Nu is het tijd

Agora é a Hora

Nu is het tijd

Olha, escutaKijk, luister
Sente como táVoel hoe het gaat
Você lê nos olhosJe leest 't in de ogen
Das pessoas na ruaVan mensen op straat
Por muito tempo tudo parouTe lang stond alles stil
A vida perdeu o ritmoDe vaart was uit 't leven
E por um momento parecia que você tinha esquecidoEn even leek het net of je vergeten was
Que pode ser diferenteDat 't anders kan

refrão:refrain:
Porque às vezes as coisas não vão como você querWant 't gaat soms niet de kant op die je wil
E você precisa seguir, mas tá parado há temposEn je moet vooruit maar je staat al tijden stil
E mesmo que não aconteça exatamente como você querEn al gaat het niet precies zoals je wilt
Hoje tudo vai ser diferente, essa é a diferençaVandaag gaat alles anders, dat is 't verschil

Você sacode a noite de vocêJe schudt de nacht van je af
E deixa a luz do dia entrarEn laat 't daglicht binnenstromen
E você sente que hojeEn je voelt dat 't vandaag
Pode ser que tudo melhoreWel weer eens goed zou kunnen gaan
E todas as horas, dias, semanasEn alle uren, dagen, weken
Que você tentouDat je bleef proberen
Contra toda lógicaTegen beter weten in
Mudar a maré, agora ficaram pra trásHet tij te keren, zijn nu voorgoed voorbij

refrãorefrain