Goodnight Darling

Boa noite querido

Goodnight Darling

Eu estava perdido e fui gentilI was lost and I was kind
Abrindo portas dentro da minha menteOpening doors inside my mind
Para deixá-lo entrar e deixá-lo ficarTo let you in, and let you stay
E deixar você viver tão confortavelmenteAnd let you live so comfortably
Mas agora é hora de você devolver sua chaveBut now it's time that you returned your key

Então, boa noite, querido, passe bemSo goodnight darling, fare thee well
Tem um assento reservado no infernoThere's a seat reserved in hell
Para mentirosos covardes e covardes - você não sabe?For eyeless, spineless liars - can't you tell?
Então, boa noite, querido, passe bemSo goodnight darling, fare thee well

Eu estava sóbrio todas as noitesI was sober every night
Enquanto você estava bêbado de orgulho silenciosoWhile you were drunk on silent pride
Para cada gole que agraciou seus lábiosFor every sip that graced your lips
Eu mordi a ponta dos meus dedosI bit down on my fingertips
Unhas quebradas que não podiam coçarBroken nails that couldn't scratch the itch

Então, boa noite, querido, passe bemSo goodnight darling, fare thee well
Tem um assento reservado no infernoThere's a seat reserved in hell
Para mentirosos covardes e covardes - você não sabe?For eyeless, spineless liars - can't you tell?
Então, boa noite, querido, passe bemSo goodnight darling, fare thee well

Nós poderíamos fazer isso parecer bemWe could make this feel alright
Se ambas as nossas armas fossem postas de ladoIf both our guns were laid aside
Mas se o amor é apenas uma guerra por doisBut if love is just a war for two
Você se foi antes de eu virar para atirarYou're gone before I turn to shoot
Mil horas perdidas te perseguindo, ohA thousand hours wasted chasing you, oh

Então, boa noite, querido, passe bemSo goodnight darling, fare thee well
Tem um assento reservado no infernoThere's a seat reserved in hell
Para mentirosos covardes e covardes como vocêFor eyeless, spineless liars like yourself
Ai boa noite queridoOh, goodnight darling
Ai boa noite queridoOh, goodnight darling
Ai boa noite queridoOh, goodnight darling
Ai boa noite queridoOh, goodnight darling
Oh, boa noite, querido, passe bemOh, goodnight darling, fare thee well