Hanging Up

Desligando

Hanging Up

DesligandoHanging up
Por todas as vezes que nunca amei o suficienteFor all the times I never loved enough
AlinhandoLining up
Fazendo fila para pegar a corda para nósLining up to take the rope for us

Você me amarrou a um aviãoYou tied me to an aeroplane
Isso me puxou pelo céuThat pulled me through the sky
E tem algo sobre a quedaAnd there’s something ’bout the fall
Isso me dá certeza que não vou sobreviverThat makes me sure I won’t survive
Mas é difícil libertar o laçoBut it’s hard to free the noose
Que você envolveu em minha menteThat you wrapped round my mind

Você não vai fazer backup?Won’t you back it up?
Com esse tipo de maldição você não pode desligá-loWith that kind of curse you can’t hang it up
E palavras não significam nadaAnd words don’t mean nothing
Eu desistiriaI’d give it up
Mas o amor nunca se perde até que você tenha o suficienteBut love’s never lost ‘till you’ve had enough
E eu tenho que sair porqueAnd I’ve got to get away because
Eu ainda estou esperando cada palavra que você dizI’m still hanging on to every word you say

DesligandoHanging up
Por todas as vezes que eu nunca dei a mínimaFor all the times I never gave a fuck
Mas você não vai me decepcionarBut you won’t let me down
Estou girando acima do soloI’m spinning round above the ground
E eu estou pasmoAnd I’m thunderstruck

Estou me sentindo uma campeãI’m feeling like a champion
Mas meu rosto esta ficando vermelhoBut my face is turning red
Como eu tento encerrarAs I try to call it quits
E domineAnd get to grips
E recuperar o fôlegoAnd catch my breath
Mas é difícil libertar o laçoBut it’s hard to free the noose
Que você enrolou no meu pescoçoThat you wrapped round my neck

Você não vai fazer backup?Won’t you back it up?
Com esse tipo de maldição você não pode desligá-loWith that kind of curse you can’t hang it up
E palavras não significam nadaAnd words don’t mean nothing
Eu desistiriaI’d give it up
Mas o amor nunca se perde até que você tenha o suficienteBut love’s never lost ‘till you’ve had enough
E eu tenho que sair porqueAnd I’ve got to get away because
Eu ainda estou esperando cada palavra que você dizI’m still hanging on to every word you say

Você não vai fazer backup?Won’t you back it up?
Com esse tipo de maldição você não pode desligá-loWith that kind of curse you can’t hang it up
E palavras não significam nadaAnd words don’t mean nothing
Eu desistiriaI’d give it up
Mas o amor nunca se perde até que você tenha o suficienteBut love’s never lost ‘till you’ve had enough
E eu tenho que sair porqueAnd I’ve got to get away because
Eu ainda estou esperando cada palavra que você dizI’m still hanging on to every word you say