Late To The Party

Atrasado Para a Festa

Late To The Party

Eu não consigo ouvir o que você tá dizendo porque a música tá altaI can’t hear what you’re saying ‘cause the music is loud
Mas, querida, você é a rainha do fundoBut, darling, you’re the queen of the background
Eu não consigo ouvir o que você tá dizendo porque minha cabeça tá nas nuvensI can’t hear what you’re saying ‘cause my head’s in the clouds
Tá tudo bem se você chegar atrasada na festa, tão tocando minha música de novoIt’s okay if you’re late to the party, they’re playing my song again

Na balada, no quarto ou no carroIn the club, bedroom or in the car
Você me faz querer tocar guitarra imagináriaYou make me wanna play air guitar
Nossos corpos são os instrumentosOur bodies are the instruments
Bebê, vamos fazer uma cançãoBaby, let’s go make a song
Fazer um filho do amor aqui na varandaMake a love child out here on the deck
Artpop, punk rock e discotecaArtpop, punk rock and discotheque
Nossos bebês seriam lindosOur babies would be beautiful
Coelhinha, o que tá demorando tanto?Bunny, what’s taking so long?

Eu não consigo ouvir o que você tá dizendo porque a música tá altaI can’t hear what you’re saying ‘cause the music is loud
Mas, querida, você é a rainha do fundoBut, darling, you’re the queen of the background
Eu não consigo ouvir o que você tá dizendo porque minha cabeça tá nas nuvensI can’t hear what you’re saying ‘cause my head’s in the clouds
Tá tudo bem se você chegar atrasada na festa, tão tocando minha música de novoIt’s okay if you’re late to the party, they’re playing my song again

Bang, bang no beco, puff, puff, passaBang, bang in the alley, puff, puff, pass
Eu tô realmente aqui, clink, clink aquele copoI'm really out here, clink, clink that glass
E Deus me livre, tudo dá erradoAnd God forbid it, all goes to shit
Bebê, eu ainda vou rebolarBaby, I’ll still shake my ass
Fazer um filho do amor aqui no telhadoMake a love child out here on the roof
Techno, limbo e à prova de balas (diga sim)Techno, limbo and a bulletproof (say yes)
Nosso bebê poderia ser lindoOur baby could be beautiful
Coelhinha, por favor, atende o telefoneBunny, please, pick up the phone
Por favor, atende o telefonePlease, pick up the phone
Atende o telefonePick up the phone

Eu não consigo ouvir o que você tá dizendo porque a música tá altaI can’t hear what you’re saying ‘cause the music is loud
Mas, querida, você é a rainha do fundoBut, darling, you’re the queen of the background
Eu não consigo ouvir o que você tá dizendo porque minha cabeça tá nas nuvensI can’t hear what you’re saying ‘cause my head’s in the clouds
Rapunzel, bebê, você não vai deixar esse halo cair?Rapunzel, baby, won’t you let that halo down?

Tá tudo bem se você chegar atrasada na festaIt’s okay if you’re late to the party
Tá tudo bem se você chegar atrasada na festaIt’s okay if you’re late to the party
Tá tudo bem se você chegar atrasada na festaIt’s okay if you’re late to the party
Tecnicamente é cedo, amorTechnically it’s early, honey
Tá tudo bem se você chegar atrasada na festaIt’s okay if you’re late to the party
Você tá perdendo tudoYou’re missing everything
Tá tudo bem se você chegar atrasada na festaIt’s okay if you’re late to the party
Tão tocando minha música de novoThey’re playing my song again

(Ugh, filha da puta)(Ugh, motherfucker)
Eu não consigo ouvir o que você tá dizendo porque a música tá altaI can’t hear what you’re saying ‘cause the music is loud
Mas, querida, você é a rainha do fundoBut, darling, you’re the queen of the background
Eu não consigo ouvir o que você tá dizendo porque minha cabeça tá nas nuvensI can’t hear what you’re saying ‘cause my head’s in the clouds
Rapunzel, bebê, você não vai deixar esse halo cair?Rapunzel, baby, won’t you let that halo down?

Tá tudo bem se você chegar atrasada na festaIt’s okay if you’re late to the party
Tá tudo bem se você chegar atrasada na festaIt’s okay if you’re late to the party
Tá tudo bem se você chegar atrasada na festaIt’s okay if you’re late to the party
Tecnicamente é cedo, amorTechnically it’s early, honey
Tá tudo bem se você chegar atrasada na festaIt’s okay if you’re late to the party
Você tá perdendo tudoYou’re missing everything
Tá tudo bem se você chegar atrasada na festaIt’s okay if you’re late to the party
Tão tocando minha música de novoThey’re playing my song again