Cómo Pudo Pasar

Como poderia acontecer

Cómo Pudo Pasar

Eu sei bem que nosso relacionamento acabou
Yo sé bien que nuestra relación se terminó
Mas eu não poderia estar feliz o suficiente
Pero no he podido ser feliz lo suficiente

cada momento que estivemos juntos
Cada momento que estuvimos juntos
E é difícil para mim te esquecer
Y se me es difícil olvidarte
Minhas noites são tão frias e tristes
Mis noches son tan frías y tristes
Que a única coisa que me deixa calmo
Que lo único que me hace calmar

São as tuas fotografias e nelas vejo-te sorrir
Son tus fotografías y en ellas verte sonreír
como você costumava fazer nas tardes
Como solías hacer en las tardes
Observando os pássaros cantando
Mirando a los pajaritos cantar

Não fui eu quem quis acabar com aquele amor
No fui yo quien quiso acabar ese amor
Mas pelos caprichos dos adolescentes
Pero por caprichos de adolescentes
Isso empurrou nosso amor cada vez mais longe
Alejó más y más nuestro amor

Agora só me resta pedir a Deus
Ahora solo me queda pedirle a Dios
Que seja você, aquele que preenche minha alma triste e vazia
Que seas tú, la que llene mi alma triste y vacía

Como isso poderia acontecer, se eu queria tudo com você
Cómo pudo pasar, si yo quería todo contigo
E de repente aquele ninho de amor acabou
Y de pronto acabó ese nido de amor
que construímos você e eu
Que construimos tú y yo

Como isso poderia acontecer, se eu queria tudo com você
Cómo pudo pasar, si yo quería todo contigo
E de repente aquele ninho de amor acabou
Y de pronto acabó ese nido de amor
que construímos você e eu
Que construimos tú y yo
Você e eu
Tú y yo

Em todos os sonhos que tenho, você sempre está lá
En cada sueño que tengo siempre estás tú
O tempo me fez entender tantas coisas
El tiempo me ha hecho entender tantas cosas

Um deles é a solidão
Una de ellas es la soledad
Que aos poucos estou entendendo
Que poco a poco voy comprendiendo
A vontade de estar com você
Las ganas de estar junto a ti
E nunca mais sentir essa tristeza
Y nunca más sentir esta tristeza

Meu Deus, me ajude para que ela volte para mim
Dios mío, ayúdame para que ella vuelva a mí
E vamos entender que apesar de tudo
Y comprendamos que a pesar de todo
O que se faz na vida é valor
Lo que uno hace en la vida es valorar

Não fui eu quem quis acabar com aquele amor
No fui yo quien quiso acabar ese amor
Mas pelos caprichos dos adolescentes
Pero por caprichos de adolescentes
Isso empurrou nosso amor cada vez mais longe
Alejó más y más nuestro amor

Agora só me resta pedir a Deus
Ahora solo me queda pedirle a Dios
Que seja você, aquele que preenche minha alma triste e vazia
Que seas tú, la que llene mi alma triste y vacía

Como isso poderia acontecer, se eu queria tudo com você
Cómo pudo pasar, si yo quería todo contigo
E de repente aquele ninho de amor acabou
Y de pronto acabó ese nido de amor
que construímos você e eu
Que construimos tú y yo

Como isso poderia acontecer, se eu queria tudo com você
Cómo pudo pasar, si yo quería todo contigo
E de repente aquele ninho de amor acabou
Y de pronto acabó ese nido de amor
que construímos você e eu
Que construimos tú y yo
Você e eu
Tú y yo

Como isso poderia acontecer, se eu queria tudo com você
Cómo pudo pasar, si yo quería todo contigo
E de repente aquele ninho de amor acabou
Y de pronto acabó ese nido de amor
que construímos você e eu
Que construimos tú y yo
Você e eu
Tú y yo