Mi Joya

Minha joia

Mi Joya

Uma jóia valiosa que tive na minha vidaUna joya valiosa he tenido en mi vida
Desde que me lembro, ele andou ao meu ladoDesde que tengo memoria ha caminado junto a mí
É a mais bela, é a que irradia luzEs la más hermosa es la que radia luz
Em altos e baixos ele andou comigoEn subidas y en bajadas ha caminado junto a mí

Mãe, mãe, minha joia, minha luzMamá, mamá, mi joya, mi luz
Mãe, mãe, minha joia, minha luzMamá, mamá, mi joya, mi luz

Seu nome está tatuado em minha almaSu nombre está tatuado en mi alma
no meu ser mãeEn mi ser mamá
É uma jóia tão preciosa tão valiosaEs una joya tan preciosa tan valiosa
Nada é igual ao seu valorNada iguala su valor
Nem as pedras mais bonitas valemNi las piedras más hermosas valen
Tanto quanto você, mãeTanto como tú, mamá

Mãe, mãe minha joia minha luzMamá, mamá mi joya mi luz
Mãe, mãe minha joia minha luzMamá, mamá mi joya mi luz

Mãe minha pedra tão lindaMamá mi piedra tan hermosa
Uma jóia que você tatuouUna joya llevas tatuado
Eu em seu nome e coraçãoYo en tu nombre y corazón
Você é o melhor que eu tenho dentro de mimTú eres lo mejor que llevo en mi interior
E eu sempre estarei com você, mãe, mãeY siempre estaré junto a ti, mamá, mamá

Minha joiaMi joya
Mãe, mãe minha joia minha luzMamá, mamá mi joya mi luz
Mãe, mãe minha joia minha luzMamá, mamá mi joya mi luz
MãeMamá
Minha luzMi luz