Caballo De Rejoneo

Cavalo de Montaria

Caballo De Rejoneo

Cavalo de montariaCaballo de rejoneo
Que só tem três ervasQue apenas tienes tres yerbas
E vai castigando éguasY va castigando yeguas
Com seu alegre rebolado,Con su alegre contoneo,
E lá em cima na pastagemY allá arriba en la dehesa
É amigo de um touro negroAmigo es de un toro negro
E brinca e corre com eleY juego y corre con el
Até chegar no cercado.Hasta que llega al encierro.
Cavalo de montaria;Caballo de rejoneo;
Sempre atento à rédea,Atento siempre a la rienda,
Amanhã na arenaMañana en el redondel
Quer se exibir com trança,Quiere presumir de trenza,
De dança e passo leve,De baile y paso ligero,
De trote e de galope;De trote y de galopar;
Do touro vai se zombarDel toro se va burlar
Como as folhas ao vento.Como las hojas del viento.

Já tá o cavalo na praça,Ya esta el caballo en la plaza,
Cavalo de montaria.Caballo de rejoneo.

Cavalo de montaria,Caballo de rejoneo,
Já tá o cavalo na praça;Ya esta el caballo en la plaza;
Cabriolas coloridasCabriolas de colores
Vão desenhando suas patas.Van dibujando sus patas.
Já tá o cavalo na praça,Ya esta el caballo en la plaza,
Cavalo de montaria,Caballo de rejoneo,
Como ecoam seus cascos,Como repican sus cascos,
Seus cascos pelo chão.Sus cascos por el albero.

E o touro negro,Y el toro negro,
E o touro bravoY el toro bravo
Já acaricia a caudaYa acaricia la cola
Do meu cavaloDe mi caballo
Do meu cavalo.De mi caballo.

Que má sorte,Que mala suerte,
Que má sorteQue mala suerte
Que na coxa o feriuQue en la nalga lo ha herido
Quase de morte,Casi de muerte,
Quase de morte.Casi de muerte.