Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 342.867

Hoy Quiero Confesar

Isabel Pantoja

Letra

Significado

Hoy Quiero Confesar

Hoy Quiero Confesar

Caso haja alguma dúvida no arPor si hay una pregunta en el aire
Caso haja alguma dúvida sobre mimPor si hay alguna duda sobre mi
Hoje eu quero confessarHoy quiero confesarme
Hoje tenho bastante tempoHoy que me sobra tiempo
Vou contar a todos como estouVoy a contarle a todos como soy

Hoje eu quero confessarHoy quiero confesar
Que estou apaixonadoQue estoy enamorada
Para matar os rumores daquele cantoPor matar los rumores de aquella esquina
Gosto do cheiro dos cravosQue me gusta el perfume de claveles
E trago a Andaluzia na almaY que llevo en el alma andalucía
Hoje eu quero confessarHoy quiero confesar
Estou um pouco cansadoQue estoy algo cansada
Para carregar esta estrela que tanto pesaDe llevar esta estrella que pesa tanto
Que perdi tantas coisas pelo caminhoQue perdí en el camino tantas cosas
Que às vezes me machucam tantoQue me hicieron a veces tanto daño
Tanto dano, hoje eu quero confessarTanto daño, hoy quiero confesar

Se estou feliz ou tristeSi estoy alegre o triste
Quem sabe?Quien lo sabe
Se todos estiverem certosSi todo el mundo tiene la razón
Hoje eu quero me despirHoy quiero despojarme
E desnudar a almaY desnudar el alma
Para que todos saibam como eu souPara que sepan todos como soy

Eu sou um pouco de sal e um pouco de areiaSoy un poco la sal, y poquito la arena
A primavera desperta em uma janelaPrimavera despierta en una ventana
Solidão e vazio quando esperoSoledad y vacío cuando espero
Coração aceso se ele me chamaCorazón encendido si el me llama
Hoje eu quero confessar que já chorei mil vezesHoy quiero confesar que he llorado mil veces
Ouvindo as notas de uma guitarraEscuchando las notas de una guitarra
Que devo tantas coisas à vidaQue le debo a la vida tantas cosas
E eu cantei uma canção de ninar suavementeY he cantando bajito alguna nana
Uma canção de ninar, hoje eu quero confessarAlguna nana, hoy quiero confesar

Hoje eu quero confessarHoy quiero confesar
Que estou apaixonadoQue estoy enamorada
Para matar os rumores daquele cantoPor matar los rumores de aquella esquina
Gosto do cheiro dos cravosQue me gusta el perfume de claveles
E trago a Andaluzia na almaY que llevo en el alma andalucía
Hoje eu quero confessarHoy quiero confesar
Estou um pouco cansadoQue estoy algo cansada
Para carregar esta estrela que tanto pesaDe llevar esta estrella que pesa tanto
Que perdi tantas coisas pelo caminhoQue perdí en el camino tantas cosas
Que às vezes me machucam tantoQue me hicieron a veces tanto daño
Tanto dano, hoje eu quero confessarTanto daño, hoy quiero confesar

Composição: José Luis Perales. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Monique. Legendado por Mafalda. Revisão por Ariana. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Isabel Pantoja e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção