Una Segunda Luna de Miel

Uma Segunda Lua de Mel

Una Segunda Luna de Miel

Amor, eu me pergunto o que tá acontecendoAmor yo me pregunto que nos pasa
Que estamos tão distantes sem quererQue estamos tan distantes sin querer
Tem nuvens que escurecem nosso céuHay nubes que oscurecen nuestro cielo
E lágrimas que começam a correrY lagrimas que empiezan a correr

Os dias vão passando indiferentesLos días van pasando indiferentes
A noite já não aproxima nossa peleLa noche ya no acerca nuestra piel
E sinto que o silêncio em nossas vidasY siento que el silencio en nuestras vidas
Divide nosso amor sem quererDivide nuestra sin querer

Eu sei que isso não é falta de carinhoYo sé que esto no es falta de cariño
Te amo como nunca amei ninguémTe quiero como nunca he de querer
Por isso te proponho que a gente vivaPor eso te propongo que vivamos
Novamente apaixonados, a melhor lua de melNuevamente enamorados, la mejor luna de miel

Uma segunda lua de melUna segunda luna de miel
Por seu amor e pelo meuPor tu amor y por mi amor
Por tudo que é nossoPor las cosas de los dos
A gente merece essa chanceNos debemos la oportunidad
Tem perigo de naufragarHay peligro a naufragar
Precisamos nos ajudarNos tenemos que ayudar
É urgente, não pensa maisEs urgente no lo pienses mas
Vamos encontrar um lugarBuscaremos un lugar
A tempestade vai passarLa tormenta ha de pasar
E a felicidade vai voltarRegresando la felicidad

Eu sei que estão faltando as palavrasYo sé que están faltando las palabras
Precisamos voltar a dialogarTenemos que volver a dialogar
Pois quando o casal se enganaPues cuando se equivoca la pareja
São dois que precisam se perdoarSon dos los que se deben perdonar