La Bien Pagá

A Bem Pagadora

La Bien Pagá

Nada te devoNade te debo
Nada te peço,Nada te pido,
Vou embora da sua vidaMe voy de tu vera
Esquece de mim já,Olvídame ya,
Se você pagouSi has pagado
Com ouroCon oro
Minhas carnes morenasMis carnes morenas
Não me amaldiçoe, caraNo maldigas payo
Que estamos em paz.Que estamos en paz.
Não te queroNo te quiero
Não me queiras,No me quieras,
Se tudo me desteSi todo me lo distes
Eu nada pedi.Yo nada te pedí.
Não me venha com essaNo me eches en cara
Que tudo você perdeuQue todo lo perdiste
Também ao seu ladoTambién a tu vera
Eu tudo perdi.Yo todo lo perdí.

Bem pagadoraBien pagá
Me chamam de a bem pagadoraMe llaman la bien pagá
Porque meus beijos eu cobreiPorque mis besos cobré
E a ti eu soube entregarY a ti me supe entregar
Por um punhado de granaPor un puñao de parné
Bem pagadora, bem pagadora,Bien pagá, bien pagá,
Bem pagadora, você foi mulher.Bien pagá fuiste mujer.

Não te enganoNo te engaño
Quero outroQuiero a otro
Não pense por issoNo creas por eso
Que eu te traí.Que te traicioné.
Não caí nos braços deleNo caí en sus brazos
Ele me deu só um beijo,Me dio solo un beso,
O único beijoEl único beso
Que eu não cobrei.Que yo no cobré.
Nada te peçoNada te pido
Nada levoNada me llevo
Entre essas paredesEntre estas paredes
Deixo sepultadasDejo sepultada
Tristezas e alegriasPenas y alegrías
Que um dia me desteQue un día me diste
Essas joias que agoraEsas joyas que ahora
Outras vão usar.Otras lucirán