¿Qué Palabra Te Dijera?

Que Palavra Eu Te Diria?

¿Qué Palabra Te Dijera?

Que palavra eu te diria?¿Qué palabra te dijera?
Que chegasse ao seu coraçãoQue lleve a tu corazón
Com a força que ao doenteCon la fuerza que al enfermo
Leva a morte sua vozLleva la muerte su voz
Reinando sobre o humanoReinando sobre lo humano
E toda a criaçãoY toda la creación

Quando eu a modulavaCuando yo la modulaba
Só pensava no seu amorSolo pensaba en tu amor
De maneira que minha margemDe manera que mi orilla
Com a sua se juntouCon la tuya se juntó
E foi tão vivo o lembrançaY fue tan vivo el recuerdo
Que minha alma se desenhouQue mi alma se dibujó

Borboleta que dormiaMariposa que dormía
Tranquila dentro de mimTranquila dentro de mí
Acordou de repenteSe despertó de repente
Queriéndose me sairQueriéndoseme salir
Por todos os caminhosPor todos los caminitos
Do meu cérebro sem fimDe mi cerebro sin fin

Como não tenho palavraComo no tengo palabra
Que clareie meu coraçãoQue aclare mi corazón
Te mandarei pelo arTe mandaré por el aire
O eco da minha cançãoEl eco de mi canción
Nela vai desenhadaEn ella va dibujada
A forma da minha paixãoLa forma de mi pasión