Fue Casualidad Encontrarnos

Foi uma coincidência

Fue Casualidad Encontrarnos

Era noite e eu estava perdido naquela grande cidadeEra de noche, y yo iba perdida por esa gran ciudad
Não foi minha culpa nos encontrarNo fue mi culpa al encontrarnos
Mas então você veio perguntar se era daquiPero entonces llegaste preguntando que si era de acá
Eu disse que não, obrigado por perguntarDije no gracias por preguntar
Como você é linda, isso mostraQue bella eres se nota

Mas você me viu de longe e me fez tremerPero me viste desde lejos y me hiciste temblar
Você veio como um louco para me procurarLlegaste como un loco a buscarme
Mas só de olhar para você eu já estava perdido em seus olhosPero con solo mirarte ya estaba perdida en tus ojos
E seu sorriso me denunciouY tu sonrisa me delataba

Me desculpe, mas eu não estava esperando por vocêLo siento, pero yo no te estaba esperando
Foi uma coincidência conhecerFue casualidad encontrarnos
Eram oito horas da noite e eu vi meu rosto em seu olharEran las ocho de la noche y vi mi rostro en tu mirar
Isso mostra que você não é daquiSe nota que no eres de acá

E um dia ontem você me disse que estava saindoY un día, ayer, me dijiste que te vas
Perguntei-lhe onde e você não queria me responderTe pregunte a donde y no me quisiste contestar
Você me deixou aqui pedindo mais de você quandoMe dejaste aquí pidiendo más de tiii cuando
Era tarde demais para você sair sem avisoYa era muy tarde te fuiste sin avisar
Se você tivesse ficado um pouco maisSi te hubieras quedado un poco más
Só mais um pouquinhoSolo un poquito más

E um dia ontem, você me disse que estava saindoY un día ayer, me dijiste que te vas
Perguntei-lhe onde e você não queria me responderTe pregunte a donde y no me quisiste contestar
Você me deixou aqui pedindo mais de você quandoMe dejaste aquí pidiendo más de ti cuando
Era tarde demais para você sair sem avisoEra ya muy tarde te fuiste sin avisar
Se você tivesse ficado um pouco maisSi te hubieras quedado un poco más
Um pouco mais e agoraUn poquito más y ya

A vida não faz mais sentido para mimLa vida ya no tiene sentido para mi
Porque sem você eu estou morrendoPorque sin ti me estoy muriendo
E eu não aguento mais, volte para mimY ya no lo aguanto más regresa a mi
Porque eu sinto muito a sua faltaPorque te extraño demaciado

Me desculpe, mas eu não estava esperando por vocêLo siento, pero yo no te estaba esperando
Foi uma coincidência conhecerFue casualidad encontrarnos
Eram oito horas da noite e eu vi meu rosto em seu olharEran las ocho de la noche y vi mi rostro en tu mirar
Isso mostra que você não é daquiSe nota que no eres de acá

Olha, eu não preciso mais de vocêMira que ya no me haces falta
Quem eu estou brincando? Estou mentindoA quien engaño estoy mintiendo
Você obviamente faz muito comigoEs obvio que me haces mucha
E que sinto sua falta com minha almaY que te extraño con el alma

Diga-me onde você se escondeDime dónde te escondes
Oh, por favorOh por favor
Não fique me distraindoNo me sigas distrayendo que
Neste jogo eu já estou perdendoEn este juego ya voy perdiendo

E aqui você me tem sem vocêY aquí me tienes sin ti
EiEi
Ho não não nãoHo no no no
E onde você estava?¿Y dónde estabas tú?

E aqui você me tem sem vocêY aquí me tienes sin ti
EiEi
Ho não não nãoHo no no no
E onde você estava?¿Y dónde estabas tú?

Me desculpe, mas eu não estava esperando por vocêLo siento, pero yo no te estaba esperando
Foi uma coincidência conhecerFue casualidad encontrarnos
Eram oito horas da noite e eu vi meu rosto em seu olharEran las ocho de la noche y vi mi rostro en tu mirar
Isso mostra que você não é daquiSe nota que no eres de acá

Eu já estava sem fôlegoSe me fue el aliento ya
Imaginando que você me amavaImaginando que me quisieras
Como eu para você ohComo yo a ti oh

Eu realmente me apaixoneiDe verdad yo me enamore
Mas eu te amei muito e é por issoPero yo te amé mucho y por eso
quero te ver felizQuiero verte feliz

Olha, eu não preciso de vocêMira que no me haces falta
Quem eu estou brincando? Estou mentindoA quien engaño estoy mintiendo
Você obviamente faz muito comigo porqueEs obvio que me haces mucha porque
Nada é o mesmo sem vocêSin ti nada es igual

Me desculpe, mas eu não estava esperando por vocêLo siento, pero yo no te estaba esperando
Foi uma coincidência conhecerFue casualidad encontrarnos
Eram oito horas da noite e eu vi meu rosto em seu olharEran las ocho de la noche y vi mi rostro en tu mirar
Isso mostra que você não é daquiSe nota que no eres de acá

E aqui você me tem sem vocêY aquí me tienes sin ti
EiEi
Ho não não nãoHo no no no

E aqui você me tem sem vocêY aquí me tienes sin ti
EiEi
Ho não não nãoHo no no no

E um dia ontem, você me disse que estava saindoY un día ayer, me dijiste que te vas
Perguntei-lhe onde e você não queria me responderTe pregunte a donde y no me quisiste contestar
Você me deixou aqui pedindo mais de você quandoMe dejaste aquí pidiendo más de ti cuando
Era tarde demais para você sair sem avisoYa era muy tarde te fuiste sin avisar
Se você tivesse ficado um pouco maisSi te hubieras quedado un poco más

E um dia ontem, você me disse que estava saindoY un día ayer, me dijiste que te vas
Perguntei-lhe onde e você não queria me responderTe pregunte a donde y no me quisiste contestar
Você me deixou aqui pedindo mais de você quandoMe dejaste aquí pidiendo más de tiii cuando
Era tarde demais para você sair sem avisoEra ya muy tarde te fuiste sin avisar
Se você tivesse ficado um pouco maisSi te hubieras quedado un poco más
Um pouco mais e agoraUn poquito más y ya

Me desculpe, mas eu não estava esperando por vocêLo siento, pero yo no te estaba esperando
Foi uma coincidência conhecerFue casualidad encontrarnos
Eram oito horas da noite e eu vi meu rosto em seu olharEran las ocho de la noche y vi mi rostro en tu mirar
Isso mostra que você não é daquiSe nota que no eres de acá