Every Girl

Toda garota

Every Girl

Meninas bonitas querem ser
Pretty girls want to be
Mais do que apenas um rosto
More than just a face
Garotas indie querem
Indie girls want
Pertencer a algum lugar
To belong someplace
Cada garota, cada garota
Every girl, every girl
Toda garota quer ser amada
Every girl wants to be loved

Uma garota quebrada quer
A broken girl wants
Estar em casa aos seus olhos
To be home in your eyes
Garotas tolas querem
Silly girls want
Para ser ouvido quando eles choram
To be heard when they cry
Cada garota, cada garota
Every girl, every girl
Toda garota quer ser amada
Every girl wants to be loved

Oh, é fácil adivinhar
Oh, it's easy second guessing
Você está sentado em cima do muro
You're sitting on the fence
Você está sentado em cima do muro, disse
You're sitting on the fence, so told

Oh, mas se estamos confessando
Oh, but if we are confessing
Você não é tão diferente
You're not so different
Você não é tão diferente assim
You're not so different at all

Oh, mas se estamos confessando
Oh, but if we are confessing
Você não é tão diferente
You're not so different
Você não é tão diferente assim
You're not so different at all

Super meninas ainda
Super girls still
Precisa de uma mão para segurar
Need a hand to hold
Cantoras
Singer girls
Não podemos viver nossas canções sozinhos
We can't live our songs alone
Porque cada garota, cada garota
'Cause every girl, every girl
Toda garota quer ser amada
Every girl wants to be loved

Oh, é fácil adivinhar
Oh, it's easy second guessing
Você está sentado em cima do muro
You're sitting on the fence
Você está sentado em cima do muro, disse
You're sitting on the fence, so told

Oh, mas se estamos confessando
Oh, but if we are confessing
Você não é tão diferente
You're not so different
Você não é tão diferente assim
You're not so different at all

Eu sei que você é forte e eu sei que você é difícil
I know you're strong and I know you're tough
Mas me avise quando você tiver o suficiente
But let me know when you've had enough
Porque eu não acho que você tem que passar por isso sozinho
'Cause I don't think you have to go through this alone
Porque outra pessoa se sente como você
'Cause somebody else feels just like you

Oh sim, oh
Oh, yeah, oh
É fácil adivinhar
Its easy second guesssing
Você está sentado em cima do muro
You're sitting on the fence
Você está sentado em cima do muro, disse
You're sitting on the fence, so told

Oh, mas se estamos confessando
Oh, but if we are confessing
Você não é tão diferente
You're not so different
Você não é tão diferente assim
You're not so different at all

Super meninas
Super girls
Ainda preciso de uma mão para segurar
Still need a hand to hold
Cantoras
Singer girls
Não podemos viver nossas canções sozinhos
We can't live our songs alone
Porque toda garota
'Cause every girl
Toda garota quer ser amada
Every girl wants to be loved