Vale, Vale (part. Julio Peña)

Vale, Vale (part. Julio Peña)

Vale, Vale (part. Julio Peña)

Todo mundo diz que sou um vencedorTodo el mundo dice que soy un ganador
E eu agradeço porque sou o melhorY yo se lo agradezco porque soy el mejor
Tenho uma surpresa pro seu coraçãoTengo una sorpresa para tu corazón
Tô gostando do que vejoMe está gustando lo que veo

Hoje a boa sorte te apontouHoy la buena suerte a ti señaló
Porque meu destino cruzou com o seuPorque mi destino en tu camino cruzó
E nesse caminho já vejo nós doisY en ese camino ya nos veo a los dos
Grudados como chicletesPegados como caramelos

Não importa o que falem de vocêNo importa lo que hablen de ti
Você tem que me agradarMe tienes que gustar a mí
E pelo pouco que te viY por lo poco que te vi
Não acho que isso vai rolarNo creo que eso pase

Se acalma, relaxaSerénate, relájate
É óbvio que te conquisteiEs obvio que te enamoré
E mesmo que você se sinta um reiY aunque te sientas todo un rey
Te falta muita classeTe falta mucha clase

Vale, valeVale, vale
Tenta mais um poucoInténtalo un poco más
Me dá algo, algo de verdadeDame algo, algo de verdad

Dale, daleDale, dale
Eu vou te conquistarYo te voy a conquistar
Tenho algo que você vai gostarTengo algo que te va a gustar

Vale, valeVale, vale
Me dá, me dáDame, dame
Vale, valeVale, vale
Me dá, me dáDame, dame

Tive mil amores e fiz todos felizesTuve mil amores y los hice felices
Mas, coração, agora quero vocêPero, corazón, ahora te quiero a ti
E não é comum me rejeitaremY no es habitual que me rechacen a mí
Sempre consigo o que queroSiempre consigo lo que quiero

Pode parecer que tô falando demaisPuede parecer que estoy hablando de más
E sei que é incrível tudo que você ouveY sé que es increíble todo lo que escuchas
Mas ao me conhecer você vai verPero al conocerme lo comprobarás
Sou amoroso e cavalheiroSoy amoroso y caballero

Se esforça um pouco maisEsfuérzate un poco más
Não sou igual às outrasNo soy igual a las demás
Me aborrece ouvir você falarMe aburre escucharte hablar
De todas as suas proezasDe todas tus proezas

O que? Não percebeu ainda?¿Qué? ¿No te diste cuenta ya?
Chegar no meu nível é difícilA mi nivel cuesta llegar
Muda o roteiro, muda o disfarceCambia el guion, cambia el drifraz
E talvez você me convençaY tal vez me convensas

Vale, valeVale, vale
Tenta mais um poucoInténtalo un poco más
Me dá algo, algo de verdadeDame algo, algo de verdad

Dale, daleDale, dale
Eu vou te conquistarYo te voy a conquistar
Tenho algo que você vai gostarTengo algo que te va a gustar

Vale, valeVale, vale
Tenta mais um poucoInténtalo un poco más
Me dá algo, algo de verdadeDame algo, algo de verdad

Dale, daleDale, dale
Eu vou te conquistarYo te voy a conquistar
Tenho algo que você vai gostarTengo algo que te va a gustar

Vale, valeVale, vale
Me dá, me dáDame, dame
Vale, valeVale, vale
Me dá, me dáDame, dame
Me dá, me dáDame, dame
Me dá, me dáDame, dame

Vale, vale, vale, valeVale, vale, vale, vale
Vale, valeVale, vale
Eu vou te conquistarYo te voy a conquistar
Tenho algo que você vai gostarTengo algo que te va a gustar

Vale, valeVale, vale
Tenta mais um poucoInténtalo un poco más
Me dá algo, algo de verdadeDame algo, algo de verdad

Dale, daleDale, dale
Eu vou te conquistarYo te voy a conquistar
Tenho algo que você vai gostarTengo algo que te va a gustar

Vale, valeVale, vale
Tenta mais um poucoInténtalo un poco más
Me dá algo, algo de verdadeDame algo, algo de verdad

Dale, daleDale, dale
Eu vou te conquistarYo te voy a conquistar
Tenho algo que você vai gostarTengo algo que te va a gustar

Vale, valeVale, vale
Me dá, me dáDame, dame
Vale, valeVale, vale
Me dá, me dáDame, dame
Vale, valeVale, vale