Hurts Different

Dói Diferente

Hurts Different

Estou meio preso a um sentimentoI'm kind of tied to a feeling
Que pensei que tinha ido emboraI thought was gone
Fiz muito do trabalho, mas não consegui seguir em frenteI did a lot of the work but I'm not moved on
Quero ir até os penhascos e pular direto no azulI want to go to the cliffs and jump right off into the blue
Não quer?Don’t you?

Estou voando de volta pra casa pra poder chorar no meu quartoI'm flying home again so I can cry in my bedroom
Abraçar minha mãe de novo pra não morrer no meu quartoHold my mum again so I don’t die in my bedroom
E meus amigos dizemAnd my friends they say
Você tá diferenteYou’re looking different
Pois é, América, dói diferenteWell America, kind of hurts different

Tomei os remédios que me deram, mas ainda me senti pra baixoI took the pills that they gave me but still felt low
Fiquei envergonhado que minha força era tão vulnerávelI was ashamed that my strength was so vulnerable
Eu precisava de ar e do oceano pra curar tudo issoI needed air and the ocean to heal it all
Antes que o sul se fechasse ao meu redorBefore the south closed in around

Estou voando de volta pra casa pra poder chorar no meu quartoI'm flying home again so I can cry in my bedroom
Abraçar minha mãe de novo pra não morrer no meu quartoHold my mum again so I don’t die in my bedroom
E meus amigos dizemAnd my friends they say
Você tá diferenteYou’re looking different
Pois é, América, dói diferenteWell America, kind of hurts different