Tradução automática

Exibições da letra 9

Telenovela (remix) (part. Yung Beef, Brat Star y Woesum)

Isabella Lovestory

Letra

Significado

Telenovela (remix) (com Yung Beef, Brat Star e Woesum)

Telenovela (remix) (part. Yung Beef, Brat Star y Woesum)

Muita tensão, como uma novelaMucho drama, como una telenovela
Todas as minhas gatas gostam da Barbarella (sim)Todas mis perras malas como Barbarella (yeah)
Muita confusão, como uma novela (Brat Star)Mucho drama, como una telenovela (brat Star)
Todas as minhas gatas gostam da BarbarellaTodas mis perras malas como Barbarella
Você não quer, você não quer, você não quer, você não quer brigarTú no, tú no, tú no, tú no quieres pelear
Se eu não te colocar em sapatos de salto alto de cristalSi no te meto tacón de cristal
Trágico, eróticoTrági-trági-trági-trágica, erótica
Essa novela vai terminar mal (muito mal)Esta telenovela va a terminar mal (muy mal)

Tipo, ah não, você não quer brigarComo uy-uy-uy, tú no quieres pelear
Se eu não te colocar em sapatos de salto alto de cristalSi no te meto tacón de cristal
Tipo ooh-ooh-ooh, trágico, eróticoComo uy-uy-uy, trágica, erótica
Essa novela vai terminar malEsta telenovela va a terminar mal
Você não quer, você não quer, você não quer, você não quer brigar (sim)Tú no, tú no, tú no, tú no quieres pelear (yes)
Se eu não te colocar em sapatos de salto alto de cristalSi no te meto tacón de cristal
Trágico, eróticoTrági-trági-trági-trágica, erótica
Essa novela vai terminar malEsta telenovela va a terminar mal

Meu amor, você é especial, você não é comumMi amor, tú eres especial, tú no eres del montón
Vamos aprontar, vamos fazer muita bagunçaVamo' a portarnos mal, vamo' a chingar un montón
Esse gatinho está com tanto frio, você e eu somos como fogoEse gatito es muy frío, tú y yo somos fogón
Eu te amo muito, te amo mais do que uma vanQue yo te quiero un montón, te quiero más que un furgón
Você é especial, você não é uma pessoa comumTú eres especial, tú no eres del montón
Vamos aprontar, vamos fazer muita bagunçaVamo' a portarnos mal, vamo' a chingar un montón
Esse gatinho está com tanto frio, você e eu somos como fogoEse gatito es muy frío, tú y yo somos fogón
Eu te amo muito (ah), eu te amo mais do que uma vanQue yo te quiero un montón (ah), te quiero más que un furgón

Meu Deus, meu Deus, estamos na vanOh, mi Dios, oh my God, estamos en el furgón
Muita confusão, muita treta, muita televisãoMucho drama, mucho beef, mucha televisión
Deu uma falha, vadia, agora eu sou bbbb-mau, ba-mauHubo un glitch, bitch, ahora estoy b-b-b-b-b-bad, ba-bad
Ele foi e então sua vida foi arruinada (Brat Star)Fue y después su vida se arruinó (brat Star)

Aposto que ele nunca se envolveu com uma canadenseBet he never fucked with a Canadian girl
Bem-vindos ao meu pequeno e doentio mundo canadenseWelcome to my sick little Canadian world
Prostitutas sujas em Toronto parecem presas em um redemoinhoDirty hookers in the 6ix like caught in a swirl
Agora ela está dançando e girando, e nós estamos a caminho do EarlsNow she dancin' and twirl, we're just drivin' to Earls
Esta é a Mulholland Drive, porque eu sou a garotaThis Mulholland Drive, 'cause I am the girl
Preso na cena, eu reescrevo o mundoStuck in the scene, I rewrite the world
Drama burguês, [?]Bougie drama, [?]
Você é só um figurante, porque eu mantenho a tradiçãoYou are just an extra, 'cause I keep it three hunna
Oh meu Deus, oh meu Deus, eu mantenho isso trezentosOh my God, oh, mi Dios, I keep it three hunna
Oh meu Deus, oh meu Deus, eu mantenho isso trezentosOh my God, oh, mi Dios, I keep it three hunna
Oh meu Deus, oh meu Deus, eu mantenho isso trezentosOh my God, oh, mi Dios, I keep it three hunna
Meu Deus, meu DeusOh my God, oh mi—
(Uma vela de telenovela)(Una telenovela-vela)

A mais satânica de todas (né?), a mãe dela a chamou de ValeriaLa más satánica (eh), su ma le puso Valeria
Eu sou seu micróbio, cara, eu sou sua bactériaSoy su microbio, loco, yo soy su bacteria
Eu dei para a amiga dela, mamãe, eu sou sua epidemia (vadia, epidemia, uau, uau, uau)Le di a su amiga, mami, yo soy tu epidemia (puta, epidemia, woah, woah, woah)
Adoro fazer minhas coisas de gangster, tipo novelaMe encanta hacer mi gánster shit, telenovela
E mostre todas as capturas de tela que quiserY enseña to'a' la' screenshots que tú quiera'
Se você soubesse, poderia fazer qualquer feitiço de amor que quisesse em mimSi tú supiera', hazme to' el amarre que tú quieras
Estou com um ladrão que está brincando de ver quem é o mais desprezívelYo 'toy con ratera' que juegan a ver quién es má' rastrera
E eu, naquele momento, com uma peruca e uma prostitutaY yo en el punto con peluca y jinetera'

Muita tensão, como uma novelaMucho drama, como una telenovela
Todas as minhas gatas gostam da BarbarellaTodas mis perras malas como Barbarella
Muita tensão, como uma novelaMucho drama, como una telenovela
Todas as minhas gatas gostam da BarbarellaTodas mis perras malas como Barbarella
Você não quer, você não quer, você não quer, você não quer brigarTú no, tú no, tú no, tú no quieres pelear
Se eu não te colocar em sapatos de salto alto de cristalSi no te meto tacón de cristal
Trágico, eróticoTrági-trági-trági-trágica, erótica
Essa novela vai terminar mal (muito mal)Esta telenovela va a terminar mal (muy mal)

Tipo, ah não, você não quer brigarComo uy-uy-uy, tú no quieres pelear
Se eu não te colocar em sapatos de salto alto de cristalSi no te meto tacón de cristal
Tipo ooh-ooh-ooh, trágico, eróticoComo uy-uy-uy, trágica, erótica
Essa novela vai terminar malEsta telenovela va a terminar mal
Você não quer, você não quer, você não quer, você não quer brigar (sim)Tú no, tú no, tú no, tú no quieres pelear (yes)
Se eu não te colocar em sapatos de salto alto de cristalSi no te meto tacón de cristal
Trágico, eróticoTrági-trági-trági-trágica, erótica
Essa novela vai terminar malEsta telenovela va a terminar mal
Tipo, ah não, você não quer brigarComo uy-uy-uy, tú no quieres pelear
Se eu não te colocar em sapatos de salto alto de cristalSi no te meto tacón de cristal
Tipo ooh-ooh-ooh, trágico, eróticoComo uy-uy-uy, trágica, erótica
Essa novela vai terminar malEsta telenovela va a terminar mal
Você não quer, você não quer, você não quer, você não quer brigar (sim)Tú no, tú no, tú no, tú no quieres pelear (yes)
Se eu não te colocar em sapatos de salto alto de cristalSi no te meto tacón de cristal
Trágico, eróticoTrági-trági-trági-trágica, erótica
Essa novela vai terminar malEsta telenovela va a terminar mal

Olhe para a tela, a lua está brilhandoMira la pantalla, brilla la Luna
Não feche os olhos ainda, meu bemNo cierre' los ojos todavía, baby
Não mude de canal, ainda não terminamosNo cambie' el canal, no hemos terminado
Para encerrar a conexão, você precisa cortar o caboPara dar final hay que cortar cable'

Olhe para a tela, a lua está brilhandoMira la pantalla, brilla la Luna
Não feche os olhos ainda, meu bemNo cierre' los ojos todavía, baby
Não mude de canal, ainda não terminamosNo cambie' el canal, no hemos terminado
Para encerrar a conexão, você precisa cortar o caboPara dar final hay que cortar cable'
Olhe para a tela enquanto olha para a LuaMira la pantalla viendo la Luna


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Isabella Lovestory e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção