Omertà Bossa

Omertà Bossa

Omertà Bossa

Se meus bossas parecem confidencial
Si mes bossas semblent confidentielles,
É que eu não empurre os decibéis.
C'est que je ne pousse pas les décibels.
Manter o silêncio não é me desagradar.
Se taire n'est pas pour me déplaire.
Fiz votos de não revelar a confissão.
J'ai fait le voeux de ne pas révéler l'aveu.

Eu nunca disse nada.
Je n'ai jamais rien dit.
Sem arrependimento.
Sans regret.
Eu mantive o segredo
J'ai gardé le secret
Eu nunca disse nada.
Je n'ai jamais rien dit.
Você sabe.
Tu le sais.
Ninguém é mais discreto.
Personne n'est plus discret.

Eu nunca disse nada,
Je n'ai jamais rien dit,
Sem arrependimento.
Sans regret.
Eu mantive os nossos segredos.
J'ai gardé nos secrets.
E, no entanto, você sabe.
Et, pourtant, toi, tu sais.
Sim, você, você sabe
Oui, toi, tu sais
Se ambos nadar em mistério,
Si nous nageons tous deux dans le mystère,
Não há palavras, apenas um olhar e tudo está claro.
Pas de paroles, juste un regard et tout est clair.
Eu amo quando o silêncio é de ouro.
J'adore quand le silence est d'or.
Porque com você é sempre um pouco de omertà.
Car, avec toi, c'est toujours un peu l'omertà.

Eu nunca disse nada
Je n'ai jamais rien dit
Sem arrependimento.
Sans regret.
Eu mantive o segredo
J'ai gardé le secret
Eu nunca disse nada.
Je n'ai jamais rien dit.
Você sabe.
Tu le sais.
Ninguém é mais discreto.
Personne n'est plus discret.

Eu nunca disse nada.
Je n'ai jamais rien dit.
Sem arrependimento.
Sans regret.
Eu mantive os nossos segredos
J'ai gardé nos secrets
E, no entanto, você sabe.
Et, pourtant, toi, tu sais.
Sim, você, você sabe.
Oui, toi, tu sais.
Você, você sabe.
Toi, tu sais.
Você, você sabe.
Toi, tu sais.
Você, você sabe ...
Toi, tu sais...
Você, você sabe.
Toi, tu sais.