A Face Adorada

Una Cara Adorada

A Face Adorada

Despreciando todo el dolor voy a cantar,Desprezando toda a dor eu vou a cantar,
Y el Calvario, al pecador, siempre señalar;E o Calvário, ao pecador, sempre apontar;
Flechas me atravesaron, sufrí gran dolor;Flechas transpassaram-me, padeci gran dor;
Pero Jesús, mi luz, me hizo vencedor.Mas Jesus, minha luz, fez-me vencedor.

La cara adorada de Jesús veré,A face adorada de Jesus verei,
Con la grey amada, en el cielo estaré,Com a grei amada, no céu estarei,
En la mansión dorada, himnos cantaréNa mansão dourada, hinos vou cantar
A Jesús, mi luz, que quiso salvarme.A Jesus, minha luz, que me quis salvar!

Puede la noche oscura ser al servir a Jesús,Pode a noite escura ser no servir Jesus,
Pero clamando, con poder, brillará la luz;Mas clamando, com poder, brilhará a luz;
Pueden los lazos de Satanás, rodearme,Podem os laços de Satã, todos me cercar,
Pero Jesús, por la cruz, me hace triunfar.Mas Jesus, pela cruz, faz-me triunfar!

Cuando estoy contemplando la montaña allá,Quando estou a contemplar a montanha além,
Donde la lucha a gobernar, está Jesús también,Onde a luta a governar, 'stá Jesus também,
Que extiende Su mano sobre nosotros allí;Que estende a Sua mão sobre nós dali;
Sé así, que por mí, Cristo vela aquí.Sei assim, que por mim, Cristo vela aqui.

Si entre las olas estoy sin luz, casi pereciendo,Se entre as ondas estou sem luz, quase a perecer,
Mi piloto es Jesús, puede socorrerme;Meu piloto é Jesus, pode me valer:
Mi barco guía bien por el mar bravío,O meu barco guia bem pelo bravo mar,
Sí, Jesús me conduce, puedo estar tranquilo!Sim, Jesus me conduz, posso sossegar!