Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 749

Shot You Down (remix) (feat. Jay Rock & ScHoolboy Q)

Isaiah Rashad

Letra

Significado

Shot You Down (remix) (part. Jay Rock e ScHoolboy Q)

Shot You Down (remix) (feat. Jay Rock & ScHoolboy Q)

[Isaiah Rashad][Isaiah Rashad]
Eu dou uma tragada no cigarro, me sinto ansioso, cuspindo perigoI take a drag of the square, I feel anxious, spit dangerous
Enquanto as palavras aparecem, refletem minha perspectivaAs the verbal appears, it's reflectin' my perspective
Óculos de cerveja e medo, modelo a seguir tão vazioBeer goggle and fear, role model so hollow
Sombra da adolescência e um monte dessas vadiasShadow adolescence and a gaggle of them bitches
Caminho para a riqueza ainda pavimentado com buracosRoad to the riches still paved with the ditches
Se deixar levar pela empolgação, sua carreira é só por uma noiteGet caught up in the hype, your career is for a night
Eu não sou esses outros caras, porque esses caras são falsosI ain't these other niggas, 'cause these niggas is fake
Eles não estão estourando, esses caras são Papa DocThey ain't poppin' shot, these niggas is Papa Doc
Brilhante como o sol, me leve pra cima, e eu tô na boaFine as the shine, beam me up, and I'm ridin' Spock
Sem chorar até eu estar em um caixãoNo cryin' till I'm in a pine box
As vadias tão perguntando pro Mikey onde tá o Zay?I got the bitches hittin' Mikey like where Zay at?
Provavelmente transando com a amiga dela, provavelmente em LAProlly fuckin' on her friend, prolly LA at
Provavelmente planejando um milhão, se mantendo bem alimentadoProlly plottin' on a mil', stayin' well fed
Bitch, não fica falando, a gente não brinca com issoBitch, don't run your mouth, we don't play that
Mamãe me ensinou melhor, não posso contar com esses carasMomma taught me better, can't count on niggas
Não posso contar com o clima, vai entender, manoCan't count on weather go figure, nigga
Eles não tão preocupados com essa granaThey ain't worried 'bout this cheddar
Esses caras tão pulando de paraquedas nas minhas hélices, eu não sinto elesThem niggas is sky divin' in my propellers, I don't feel 'em
Não tô tentando ser calouro, tô de boaAin't tryna be no freshman, I'm chillin'
Porque eles vão trazer uma faca pra briga, e eu vou acabar com eles'Cause they'll bring a knife to the fight, and I'll kill 'em
Eu e meus manos tão famintos, estamos prontosMe and my niggas is hungry, we're willin'
Pra levar uma vagabunda pra festa e fazer um Meek Mill com elaTo bring a little ho to the party and Meek Mill 'em
É, eu tô a fim de falar minhas verdadesYeah, I feel like talkin' my shit
Chega na casa, agindo amigável, pode chupar minha rolaCome in the house, actin' friendly, you can suck my dick
Tô orando por uns bons rappers e um FleetwoodI'm prayin' for some good rappers and a Fleetwood
Por que eu tenho que dar meu melhor? Você só é medíocreWhy I gotta bring my A game? You just D goods
A gente não quer ouvir essa merda fraca, mano, se impõeWe don't wanna hear that weak shit, nigga, speak up
Usando flows antigos, tranças e um pagerRockin' old flows, cornrows, and a beeper
Vocês são uns viados, vocês são uns viados, e eu nem tô ligandoYou niggas hoes, you niggas hoes, and I ain't even trippin'
Porque a gente vai rir até o banco e passar por esses caras'Cause we'll be laughin' to the bank and ridin' by these niggas
Mikey, traz aquele casaco de pele com seu BentleyMikey, bring that mink with your low body Bentley
Coloca a hood no porta-malas e traz a festa comigoPut the hood in the fuckin' trunk and bring the party with me

[Isaiah Rashad & Jay Rock][Isaiah Rashad & Jay Rock]
Eu vim, eu vi, eu conquistei, ayy, eu te derrubeiI came, I saw, I conquered, ayy, I shot you down
Agora sua mente não tem consciência, ayy, o que você vai fazer agora?Now your brain no have no conscious, ayy, what you do now?
Agora, eu vim, eu vi, eu conquistei, ayy, eu te derrubeiNow, I came, I saw, I conquered, ayy, I shot you down
Agora, eu bang, eu bang, eu blocka, ayy, o que você vai fazer agora?Now, I bang, I bang, I blocka, ayy, what you do now?
Oh, rappers viados, ayy, eu te derrubeiOh, bitch-ass rappers, ayy, I shot you down
Sem caras sensíveis, ayy, eu te derrubeiNo sensitive niggas, ayy, I shot you down
Sem rappers viados, ayy, eu te derrubeiNo bitch-ass rappers, ayy, I shot you down
Sem viadinhos Hypebeast, ayy, o que você vai fazer agora?No Hypebeast pussies, ayy, what you do now?
Agora, eu vim, eu vi, eu conquistei, ayy, eu te derrubeiNow, I came, I saw, I conquered, ayy, I shot you down
Agora sua mente não tem consciência, ayy, o que você vai fazer agora?Now your brain no have no conscious, ayy, what you do now?
Checa, checa, um, dois, e aí?Check, check, one, two, what's up?
Agora, eu vim, eu vi, eu conquistei, ayy, eu te derrubeiNow, I came, I saw, I conquered, ayy, I shot you down
É o Rock, yo, é, e aí?It's Rock, yo, yeah, what's up?
Agora, eu bang, eu bang, eu blocka, ayy, o que você vai fazer?Now, I bang, I bang, I blocka, ayy, what you do?
É, olhaYeah, look
Não faz barulhoDon't make a sound

[Jay Rock][Jay Rock]
Tudo leva tempoEverything takes time
Você tá vendendo ou comprando, mano? Fique rico ou morra tentandoIs you sellin' or you buyin', nigga? Get rich or die tryin'
Yay Yay no fogão, eu tinha as armas no CutlassYay Yay on the stove, I had the choppers in the Cutlass
Só um jovem tentando conseguir uns trocadosJust a young nigga tryna get some hundreds
Eu tinha um carrinho velho, é, eu andava nele como se fosse um BenzI had a little bucket, yeah, I rode it like a Benz
É, eu gastei minhas moedinhas naquele ButlassYeah, I spent my little ends on that Butlass
Me diz, em quem você confia, olha, eu tenho fé em DeusTell me, who you trust, look, I got my faith in God
Porque esses caras palhaços são todos uns frouxos'Cause these clown-ass niggas all busters
Esses caras não são Jesus, eles não vão morrer por vocêThese niggas not Jesus, they ain't gon' die for you
E só o tempo dirá o que vai te trairAnd only time will tell what's gon' lie for you
É engraçado, né? O que algumas mentiras podem fazerIt's funny, right? What a couple lies will do
Mas ver é acreditar, o que define a verdadeBut seein' is believin' what defines the truth
Eu mantenho atiradores na ala quando tô passandoI keep shooters on the wing when I'm ridin' through
E se os caras saírem da linha, eles provavelmente vão atirarAnd if niggas out of bounds they gon' probably shoot
(Block, block) Porque matar é o hobby(Block, block) 'Cause killing is the hobby
Os caras do lado leste, é, a gente é conhecido por pegar corposEastside niggas, yeah, we known for catchin' bodies
Eu costumava ter uma 25 rodando no trolleyI used to have a deuce five ridin' on the trolly
A caminho da escola, tipo, tenta me testar, manoOn my way to school like dare, nigga, try me
Olha, porque de onde eu venho, sou um blood numa ilhaLook, 'cause where I'm from, I'm a blood on an island
Cercado por água azul, tubarões ao meu redorSurrounded by blue water, sharks all around me
Policiais no meu pé, vadias tentando me afogarPigs on my ass, hoes tryna drown me
Os caras sabem que eu tô por cima, então esses haters querem me derrubarNiggas know I'm up, so these haters wanna down me
Os caras sabem que sou rei, mas não querem me coroarNiggas know I'm king but they don't wanna crown me
Tudo bem, eu não vou chorar por issoIt's okay, I ain't 'bout to whine about it
Olha, um cara de verdade pra um cara de verdade, agora escutaLook, a real nigga for real nigga, now check it
Eu ainda tô aqui, ainda contando minhas bênçãosI'm still here, I'm still counting my blessin's
Sem correntes, sem anéisWith no chains on, with no rings on
Assistindo esses rappers falsos, ajustando minha miraWatchin' these fake rappers, gettin' my aim on
Dá um tiro, mata todos (mata todos)Pop a shot, kill 'em all (kill 'em all)
E vê eles caírem como confete, foda-se todos (foda-se todos)And watch 'em fall like confetti, fuck 'em all (fuck 'em all)
Só eu e meus manos, estamos dominando o jogoIt's just me and my niggas, we takin' over the game
E desde que eu conquistei essa arte, nada será igualAnd since I conquered this craft, nothin' will be the same

[ScHoolboy Q][ScHoolboy Q]
Nem um dólar no bolso, essa invasão é um paydayNot a dollar on me, this home invasion a payday
Criminoso duas vezes, eles tão me sacaneando no meu salárioTwo-time felon, they jerkin' me on my pay rate
Trabalhando todas essas horas, mas não consegui evitar que meu aluguel atrasasseSlavin' all these hours but couldn't shake that my rent late
Ganhando oito por hora, tô me inclinando pro meu AKMakin' eight a hour, I'm leanin' towards my AK
Mamãe acha que sou perigoso, não quer que eu fique na cozinhaMoms thinks I'm vicious, don't want me 'round the kitchen
Minha sala, banheiro, meu quarto foi despejadoMy livin' room, bathroom, my bedroom was evicted
Faltando da sua sala de aula, minhas boas notas estavam em riscoMissin' from your homeroom, my good grades was crippin'
Antes de eu aprender divisão, mano, eu aprendi a missãoBefore I even learned division, nigga, I learned the mission
Veja, eu sou de onde os viciados coçam essa coceira, não vão ganhar na loteriaSee I'm from where fiends scratch that itch, won't hit the lotto
E eu sou de onde os viciados consertam a parada e não uma garrafaAnd I'm from where fiends fix that fix and not a bottle
E aquele garotinho que perdeu a garrafa vai pegar um buracoAnd that little nigga that missed that bottle gon' catch a hollow
Ou talvez até jogar fogo, fogoOr maybe even throw him pyro, pyro
Veja, esse lugar não faz muitos caras ricos que eu conheçoSee this set don't make too many niggas rich that I know
Ou você é gangue, vende droga, ou aposta no quatroYou either gang bang, sell dope, or bet on the four
Vi dinheiro no chão, meus olhos grudados no chãoSeen money on ground, my eyes glued to the floor
Eu dobro a de dois com meu pé, vejo Figg pegar e irI double deuce by my toe, see Figg get it and go
Eu me sinto preso nos meus modos, um cara só tentando ganharI feel stuck in my ways, a nigga just tryna get paid
Tô cansado de responder perguntas: Por que Oxymoron atrasou?I'm tired of answerin' questions: Why Oxymoron delayed?
Veja, eu tava pensando em novembro, mas janeiro é doceSee I was thinkin' November, but January is sweet
Libertou meus contratempos, meus hábitos venceram no meu sonoIt set my Setbacks free, my Habits won in my sleep
Então janeiro concorda, prove um pouco desse gangsterSo January agree, get a taste of this gangsta
Veja, eu só tô tentando comer, com a gostosa da semanaSee, I'm just tryna eat, with the freak of the week
Eu só quero pegar e deixar, mano, elas são suas pra ficarI just wanna hit 'em and leave 'em, dawg, they yours for the keep
Mas não fique beijando essas vadias, meu esperma nos dentes delasBut don't be kissin' them broads, my sperm on their teeth
A noite passada foi nada, essa manhã sou um heróiLast night was nothin', this mornin' I'm a hero
Sem acreditar em mim, mano, eles disseram que eu ia dar em zeroNo belief in me, dawg, they said I'd mount to zero
Cocaína, cocaína, rock-rock quiloCocaine, cocaine, rock-rock kilo
Escama de peixe, bem cortada, você não vai encontrar o NemoFishscale, cut well, you won't find Nemo
Chego no bloco e eles me chamam de cara de verdadePull up to the block and they call me real nigga
Veja, eu posso ser um cara de verdade, mas minha filha me vê maiorSee, I can be a real nigga, but my daughter see me bigger
Veja, um corpo cheio de amor e o seu cheio de bebidaSee a body full of love and yours full of liquor
Mas você sempre será meu mano, disse, você sempre será meu manoBut you'll always be my nigga, said, you'll always be my nigga

[Isaiah Rashad][Isaiah Rashad]
Eu vim, eu vi, eu conquistei, ayy, eu te derrubeiI came, I saw, I conquered, ayy, I shot you down
Agora sua mente não tem consciência, ayy, o que você vai fazer agora?Now your brain no have no conscious, ayy, what you do now?
Agora, eu vim, eu vi, eu conquistei, ayy, eu te derrubeiNow, I came, I saw, I conquered, ayy, I shot you down
Agora, eu bang, eu bang, eu blocka, ayy, o que você vai fazer agora?Now, I bang, I bang, I blocka, ayy, what you do now?
Oh, rappers viados, ayy, eu te derrubeiOh, bitch-ass rappers, ayy, I shot you down
Sem caras sensíveis, ayy, eu te derrubeiNo sensitive niggas, ayy, I shot you down
Sem rappers viados, ayy, eu te derrubeiNo bitch-ass rappers, ayy, I shot you down
Sem viadinhos Hypebeast, ayy, o que você vai fazer agora?No Hypebeast pussies, ayy, what you do now?
Agora, eu vim, eu vi, eu conquistei, ayy, eu te derrubeiNow, I came, I saw, I conquered, ayy, I shot you down
Agora sua mente não tem consciência, ayy, o que você vai fazer agora?Now your brain no have no conscious, ayy, what you do now?
Agora, eu vim, eu vi, eu conquistei, ayy, eu te derrubeiNow, I came, I saw, I conquered, ayy, I shot you down
Agora, eu bang, eu bang, eu blocka, ayy, o que você vai fazer?Now, I bang, I bang, I blocka, ayy, what you do?
Não faz barulhoDon't make a sound

Composição: Isaiah Rashad / Jay Rock / Schoolboy Q. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Isaiah Rashad e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção