November Wings

Asas de novembro

November Wings

Uma noite passadaOne last night
Para limpar minha agoniaTo clear my agony
Um último vooOne last flight
Para me livrar de mim, finalmenteTo rid of me, finally
Sacudiu a poeiraShaken off the dust
Virou os olhos para as estrelasTurned the eyes to the stars
E o vento vai dirigir a quedaAnd the wind will drive the fall

(Ele) ofusca como a luz do inverno(It) dazzles like the winter's light
(Ela) murcha cada lágrima que eu chorei(It) withers every tear I cried
(Isso) corta minha alma enquanto eu estava morrendo(It) ices my soul while I was dying
Minha alma enquanto eu estava morrendoMy soul while I was dying

Uma noite passadaOne last night
Para terminar internamenteTo end internally
Um último vooOne last flight
Sangrar eternamenteTo bleed eternally

(Ele) ofusca como a luz do inverno(It) dazzles like the winter's light
(Ela) murcha cada lágrima que eu chorei(It) withers every tear I cried
(Isso) corta minha alma enquanto eu estava morrendo(It) ices my soul while I was dying
Minha alma enquanto eu estava morrendoMy soul while I was dying

Oh, abra as asasOh, spread the wings
Nuvens estão chamando meu nomeClouds are calling my name
Oh, enganei por tanto tempoOh, cheated for so long
Apenas para me fazer domadoJust to make me tamed

(Ele) ofusca como a luz do inverno(It) dazzles like the winter's light
(Ela) murcha cada lágrima que eu chorei(It) withers every tear I cried
(Isso) corta minha alma enquanto eu estava morrendo(It) ices my soul while I was dying
Minha alma enquanto eu estava morrendoMy soul while I was dying

Sacudido a ferrugemShaken off the rust
Virou os olhos para as estrelasTurned the eyes to the stars
E o vento vai drenar meu coraçãoAnd the wind will drain my heart

(Ela) ofusca como um brilho abençoado(It) dazzles like a blessed shine
(Ele) se compromete a devolver o que foi meu(It) it pledge to return what was mine
Eu estava condenado em reclusão até morrerI was doomed in seclusion until I'll die

Oh, abra as asasOh, spread the wings
Nuvens estão chamando meu nomeClouds are calling my name
Oh, enganei por tanto tempoOh, cheated for so long
Apenas para me fazer domadoJust to make me tamed

Oh, abra as asasOh, spread the wings
(O) void está chamando meu nome(The) void is calling my name
Ah, machucado por tanto tempoOh, bruised for so long
Mas eu carreguei a cruz em vãoBut I've borne the cross in vain