Blue Light Yokohama

Blue Light Yokohama

Blue Light Yokohama

As luzes desta cidade são tão bonitas
まちのあかりがとてもきれいね
Machi no akari ga totemo kirei ne
Em Yokohama - Blue Light Yokohama
よこはま、ブルーライトよこはま
Yokohama, BURUU RAITO Yokohama
Você e eu, juntos, fico tão feliz
あなたとふたりしあわせよ
Anata to futari shiawase yo

Diga novamente aquelas palavras de amor
いつものようにあいのことばを
Itsumo no yō ni ai no kotoba wo
Em Yokohama - Blue Light Yokohama
よこはま、ブルーライトよこはま
Yokohama, BURUU RAITO Yokohama
Por favor, diga-as para mim
わたしにくださいあなたから
Watashi ni kudasai anata kara

Eu ando e ando, como um barco à deriva
あるいてもあるいてもこぶねのように
Aruitemo aruitemo kobune no yō ni
Mas no fim acabo envolta em seu abraço
わたしはゆれてゆれてあなたのうでのなか
Watashi wa yurete yurete anata no ude no naka

Eu ouço seus passos me seguindo
あしおとだけがついてくるのよ
Ashioto dake ga tsuite kuru no yo
Em Yokohama - Blue Light Yokohama
よこはま、ブルーライトよこはま
Yokohama, BURUU RAITO Yokohama
Beije-me carinhosamente de novo
やさしいくちづけもういちど
Yasashii kuchizuke mō ichido

Eu ando e ando, como um barco à deriva
あるいてもあるいてもこぶねのように
Aruitemo aruitemo kobune no yō ni
Mas no fim acabo envolta em seu abraço
わたしはゆれてゆれてあなたのうでのなか
Watashi wa yurete yurete anata no ude no naka

O aroma do seu cigarro favorito
あなたのすきな「たばこ」のかおり
Anata no suki na "tabako" no kaori
Em Yokohama - Blue Light Yokohama
よこはま、ブルーライトよこはま
Yokohama, BURUU RAITO Yokohama
Você e eu, juntos, para todo o sempre
ふたりのせかいいつまでも
Futari no sekai itsumademo