Wassureru Mono Ka

Apenas o que eu quero esquecer

Wassureru Mono Ka

Quero te abraçar, mesmo que pareça que estou pegando fogo
ダイテやりたいもえてもみたい
Daite yaritai moetemo mitai
Mas não consigo nem fazer isso, mesmo amando você
それさえできないこいなのに
Sore sae dekinai koi na noni
Quando fico um pouco distante, logo me sinto sozinho
すこしあえぬとすぐさみしがる
Sukoshi aenu to sugu samishi garu
Te olhando, sinto um amor tão profundo
きみをみてるといとしくて
Kimi o miteru to itoshikute
E não consigo nem dizer um adeus
きよもいえないさよならが
Kiyo mo ie nai sayonara ga

Se esse amor doloroso vai me consumir
こんなせつないこいになるなら
Konna setsunai koi ni naru nara
Eu não queria ter que te ver assim
きみにはあいたくなかったぜ
Kimi ni wa aitaku nakata ze
Até o vento que sopra nos seus cabelos escuros
かぜにふかれるくろかみまでが
Kaze ni fukareru kuro kami made ga
Me traz lembranças que vêm à tona à noite
すぎたおもいでさっそうよる
Suguita omoide sassou yoru
E agora eu só me arrependo, é isso que eu sinto
おれはいまさらくやむのさ
Ore wa imassara kuyamu no sa

Ver suas lágrimas me machuca tanto
きみのなみだをみるのがつらい
Kimi no namida o miru no ga tsurai
Por isso, fico em silêncio, mas entendo
だからだまってわかれるが
Dakara damatte wakareru ga
A sua essência doce e o seu jeito encantador
はなのにおいのかわいいきみを
Hana no niyoi no kawaii kimi o
É algo que eu vou esquecer, ou será que não?
わすれるものかいつまでも
wassureru mono ka itsu made mo
Lá de longe, vejo você feliz.
とおくしあわせみているぜ
Tooku shiawasse mite iru ze