Suisou no Naka no Tetra

Tetra no Aquário

Suisou no Naka no Tetra

A luz do quarto não acendeHeya no akari mo tsukezu ni
Só o aquário brilha em azulAojiroku hikaru suisou dake wo
Apenas observando a noiteTada jitto mitsumeteru yoru ha
Ninguém vem me visitar aquiBoku no eria ni daremo kite hoshiku nai
Só um tédio que me consomeTada bon'yari akiru hodo
Eu te assistia passarNagareteku kimi wo mite ita

Hoje eu vou tentar recuperar o que souKyou ha itsumo no boku wo torimodosou to agaite
Acabei me perdendo um poucoSukoshi dake ikigonde shimatta yo

Agora percebiIma kidzuita
No começo eu era o mais fraco, o azul tetraSaisho ha ichiban yowakatta aoi tetora
Sem sentimentos, vivendo o mais longo dos diasOmoi mo kakezu ichiban nagaku ikitsudzuketeru
Mesmo que isso me incomode, eu me movoSonna koto de kimochi ga iya demo ugoku no ha
Acho que em algum lugar eu desejei issoKitto dokoka de boku ga nozondeta koto nanda to omou yo

Ver meu reflexo na vidraça balançandoGarasu ni utsuru jibun ga yuraite iru no ga
Me incomoda, então eu empurro com o dedoIya ni natte kotsun to yubi de hajiitara
Tentando escapar, perdendo meu lugarIkiba wo ushinau you ni boku kara nigeteku
Não quero que a tristeza me sigaKanashimi wo hikiukete hoshii to ha omowanai kara

Aquele tetra nada sem se importarDare no senaka mo owazu ni oyoide iru ano tetora
Seguindo em frente, sem olhar pra trásDokomademo boku no saki wo yuku

Agora percebiIma kidzuita
Se eu não estiver aqui, não consigo viver, azul tetraBoku ga inakya ikirarenai yo aoi tetora
Num espaço pequeno, sem poder fazer nada, sou euSemai basho de nanimo dekinai no ha boku no hou
O som da água, quando fecho os olhos, me chama pro marFirutaa no oto me wo tsuburu to umi no naka he sasowareteku
Agora, estou vivendo na minha frente, vivendoIma boku no mae de ikiteru ikiteru

Agora percebiIma kidzuita
No começo eu era o mais fraco, o azul tetraSaisho ha ichiban yowakatta aoi tetora
Sem sentimentos, vivendo o mais longo dos diasOmoi mo kakezu ichiban nagaku ikitsudzuketeru
Mesmo que isso me incomode, eu me movoSonna koto de kimochi ga iya demo ugoku no ha
Acho que em algum lugar eu desejei isso.Kitto dokoka de boku ga nozondeta koto nanda to omou yo