Tokyo Gorin Ondo 2020

Celebração da união e renovação em “Tokyo Gorin Ondo 2020”

“Tokyo Gorin Ondo 2020”, interpretada por Ishikawa Sayuri, reforça a continuidade e a renovação do espírito olímpico ao conectar os Jogos de Tóquio com edições anteriores, especialmente a de 1964. Logo no início, o verso “リオデジャネイロで眺めた月が...今日は都の空照らす” (“A lua que vimos no Rio... hoje ilumina o céu da capital”) faz uma ligação direta entre os Jogos do Rio de Janeiro e os de Tóquio, simbolizando a passagem do tempo e a tradição de reencontro olímpico a cada quatro anos. Essa referência destaca o compromisso global e a união entre as nações, valores centrais do evento.

A letra também enfatiza a diversidade e a inclusão, ao mencionar que pessoas de diferentes origens se reúnem como “jovens flores” que florescem igualmente no “jardim olímpico”. Esse trecho reforça a ideia de participação de todos, independentemente de idade ou habilidade, incluindo a valorização dos Jogos Paralímpicos, como nos versos “パラリンピックの晴れ姿” (“o brilho dos Jogos Paralímpicos”) e “パラリンピックの今日の歌” (“a canção de hoje dos Jogos Paralímpicos”). O refrão, com frases como “汗と涙にふれふれ” (“suor e lágrimas, força!”), transmite incentivo, superação e celebração coletiva. Assim, a música convida todos a participarem da festa olímpica, promovendo otimismo, gratidão e esperança para o futuro.