Futari No Ai Land

Terra do Amor de Dois

Futari No Ai Land

(i) ishikawa yuko
(i) いしかわ ゆうこ
(i) ishikawa yuko
(c) chage
(c) チャゲ
(c) chage
(2) dueto
(2) デュエット
(2) dueto

(i) o verão tá falando de você
(i) なつがうわさしてるわ あなたのことを
(i) natsu ga uwasa shiteru wa anata no koto wo
Como um pinball, não consigo me concentrar
ピンボールみたいで気がおけないの
Pinbooru mitai de ki ga okenai no

(c) sua culpa, queimando em tom de trigo
(c) こむぎいろにやけてるおまえのせいさ
(c) komugiiro ni yaketeru omae no sei sa
Você não vai esquecer a cidade sem vento?
かぜのないとおかいをわすれてみないか
Kaze no nai tokai wo wasurete minai ka

(2) nos meus olhos, um azul apaixonado
(2) ひとみにはパッションブルー
(2) hitomi ni wa passion blue
Quando nos encontramos
めぐりあうそのときに
Meguriau sono toki ni
Com certeza vamos renascer
きっとうまれかわれる
Kitto umare kawareru
Queimando, queimando, ladrão de verão
もえて、もえてなつどろぼう
Moete, moete natsu dorobou

(2) verão, verão, verão, verão, aqui é verão
(2) なつ、なつ、なつ、なつ、ここなつ
(2) natsu, natsu, natsu, natsu, koko natsu
Amor, amor, amor, amor, amor é o que há
あい、あい、あい、あい、あいランド
Ai, ai, ai, ai, ai rando
Nós dois realizando nossos sonhos
ふたりゆめをかなえてる
Futari yume wo kanaeteru
Verão, verão, verão, verão, aqui é verão
なつ、なつ、なつ、なつ、ここなつ
Natsu, natsu, natsu, natsu, koko natsu
Amor, amor, amor, amor, amor é o que há
あい、あい、あい、あい、あいランド
Ai, ai, ai, ai, ai rando
Voando, o verão chegou
とんでなつしました
Tonde natsu shimashita

(i) se me chamarem para a praia deserta
(i) だれもいないなぎさへさそわれたなら
(i) dare mo inai nagisa e sasowaretanara
Até o que eu uso
みずぎのあとさえ
Mizugi no ato sae
Depende de você
あなたしだいね
Anata shidai ne

(c) jogue palavras nas ondas quentes
(c) あついなみにことばをあすげてごらん
(c) atsui nami ni kotoba wo asugetegoran
Minhas mãos alcançam o sol
たいようにてがとどく
Taiyou ni te ga todoku
O tempo vai chegar
じかんがやってくる
Jikan ga yattekuru

(2) o vento da sazan soprando
(2) ふきぬけるさざんウィンド
(2) fukinukeru sazan windo
Na emoção que é tão preciosa
たいせつなときめきに
Taisetsu na tokimeki ni
O verão me ensinou
なつがおしえてくれた
Natsu ga oshiete kureta
Quero ouvir o eco do amor
あいのひびききかせたい
Ai no hibiki kikasetai

(2) amor, amor, amor, amor, me ame
(2) ラブ、ラブ、ラブ、ラブ、ラブミードゥ
(2) love, love, love, love, love me do
Você, você, você, você, sexy você
ユー、ユー、ユウ、ユウ、セクシーユウ
You, you, yuu, yuu, sexy yuu
Nós dois realizando nossos sonhos
ふたりゆめをかなえてる
Futari yume wo kanaeteru
Amor, amor, amor, amor, me ame
ラブ、ラブ、ラブ、ラブ、ラブミードゥ
Love, love, love, love, love me do
Você, você, você, você, sexy você
ユー、ユー、ユウ、ユウ、セクシーユウ
You, you, yuu, yuu, sexy yuu
Voando, o verão chegou
とんでなつしました
Tonde natsu shimashita

(2) verão, verão, verão, verão, aqui é verão
(2) なつ、なつ、なつ、なつ、ここなつ
(2) natsu, natsu, natsu, natsu, koko natsu
Amor, amor, amor, amor, amor é o que há
あい、あい、あい、あい、あいランド
Ai, ai, ai, ai, ai rando
Nós dois realizando nossos sonhos
ふたりゆめをかなえてる
Futari yume wo kanaeteru
Verão, verão, verão, verão, aqui é verão
なつ、なつ、なつ、なつ、ここなつ
Natsu, natsu, natsu, natsu, koko natsu
Amor, amor, amor, amor, amor é o que há
あい、あい、あい、あい、あいランド
Ai, ai, ai, ai, ai rando
Voando, o verão chegou
とんでなつしました
Tonde natsu shimashita