Saturday Blues

Sábado Azuis

Saturday Blues

Agora diga-me, mamãe, você acha que é certo,Now you tell me, mama, do you think that's right,
Você com seu filho todos os dias e correr para mim à noiteYou with your kid all day and run to me at night
Com seu filho todos os dias e correr para mim à noiteWith your kid all day and run to me at night
Com seu filho todos os dias e correr para mim à noiteWith your kid all day and run to me at night

Agora a minha mulher reg'lar roubou minha mudança bolso,Now my reg'lar woman stole my pocket change,
E minha mulher às vezes não vai fazer o mesmoAnd my sometime woman won't do the same
E é melhor não deixar a minha menina reg'lar pegar você aquiAnd you better not let my reg'lar girl catch you here
Você nunca não deixar que a minha menina reg'lar pegar você aquiDon't never let my reg'lar girl catch you here

Porque não t'ain't dizendo 'chapéu que pode fazer agora,'Cause t'ain't no tellin' hat she might do now,
Ela poderia cortá-lo, ela pode atirar em você, tambémShe might cut you, she might shoot you, too
Agora, ela pode cortar você, ela pode atirar em você, tambémNow she might cut you, she might shoot you, too
Senhor, ela pode cortar você, ela pode atirar em você, tambémLord, she might cut you, she might shoot you, too

Agora ela é a pior mulher que eu já vi,Now she's the meanest woman that I ever seen,
E quando eu perguntei a ela para a água, me deu a gasolinaAnd when I asked her for water, gave me gasoline
Agora lhe pediu água, deram-me a gasolinaNow asked her for water, gave me gasoline
Senhor, lhe pediu água, deram-me a gasolinaLord, asked her for water, gave me gasoline

Agora, se você quer que sua mulher para se parecer com o resto,Now if you want your woman to look like the rest,
Você fornece a alta Brown Pó e Sucesso Palmer PeleYou supply her High Brown Powder and Palmer's Skin Success
Você fornece seu pó marrom alta, Sucesso Palmer PeleYou supply her High Brown Powder, Palmer's Skin Success
Supri-la em pó de alta Brown, sucesso de Palmer PeleSupply her High Brown Powder, Palmer's Skin Success

Agora eu tenho quatro ou cinco cachorros e tem um cão peludo,Now I got four or five puppies and got one shaggy hound,
Leva todos eles cães para correr meus mulheres para baixoIt takes all them dogs to run my womens down
Leva todos eles cães para correr meus mulheres para baixoIt takes all them dogs to run my womens down
Leva todos eles cães para correr meus mulheres para baixoIt takes all them dogs to run my womens down

Agora eu tenho quatro ou cinco cachorros e tem um cão peludo,Now I got four or five puppies and got one shaggy hound,
Leva todos eles cães para correr meus mulheres para baixoIt takes all them dogs to run my womens down
Leva todos eles cães para correr meus mulheres para baixoIt takes all them dogs to run my womens down
Leva todos eles cães para correr meus mulheres para baixoIt takes all them dogs to run my womens down