Nasa Langit

No Céu

Nasa Langit

Você ainda se lembraNaaalala mo pa ba
Da primeira vez que nos encontramos?Nang una tayong magkita?
Você ainda se recordaNatatandaan mo pa ba
Das flores que você me deu?Ang mga bulaklak na alay mo sa akin
É como se eu estivesse no céuPara 'kong nasa langit
Cheio de amorPunong-puno ng pag-ibig
Meu mundo não tem igual em doçuraAng aking mundo'y walang kasing tamis
Cheio de coresPunong-puno ng kulay
Mas o tempoSubalit ang panahon
Parece ser desafiadorSadaya yatang mapanghamon
Você precisa se afastarKailangan kang lumayo
E deixar meu coração que está magoadoAt lisanin ang puso kong nagtatampo
É como um sonhoParang isang panaginip
Que desapareceu de repente da minha menteNaglahong bigla sa aking isip
Mas o amor vai permanecerNgunit ang pag-ibig ho'y mananatili
Sempre fiel a vocêLaging tapat sa'yo
E quando você voltouAt ikaw ay nagbalik
O amor reacendeuMuling lumiyab ang pag-ibig
Meu coração bate forteMay kabog sa 'king dibdib
Obrigado por estarmos juntos novamenteSalamat at makakapiling muli
Refrão:Refrain:
É como se eu estivesse no céuPara 'kong nasa langit
Cheio de amorPunong-puno ng pag-ibig
Como um sonhoParang isang panaginip
Cheio de sentimentosPunong-puno ng damdamin
RefrãoRefrain
Who-hoh, um sonhoWho-hoh isang panaginip
Who-hoh, cheio de amorWho-hoh punong-puno ng pag-ibig
Who-hoh, cheio de sentimentosWho-hoh punong-puno ng damdamin
Who-hohhh?Who-hohhh?
Meu mundo não tem igual em doçuraAng aking mundo'y walang kasing tamis
Cheio de cores?Punong-puno ng kulay?
Hmmmm?..Hmmmm?..