Forget

Esqueça

Forget

Você sabe, eu estou cansado desta vida,
You know, I'm tired of this life,
Do amor e não ser correspondido,
of love and not be matched,
Sorrir e ser enganado,
smile and be deceived,
Depois de tudo, tudo.
after all, everything.

Apesar do que eu fiz,
Despite what I did,
Eu não consigo te esquecer,
I can not forget you,
Eu não posso parar de amar você.
can not stop wanting you.
Eu sei que é errado,
I know it's wrong,
Mas nós não escolhemos quem amamos.
but we do not choose who he loves.
E se eu pudesse escolher, você certamente faria.
And if I could choose, you surely would.

Eu não sei se eu posso levar um longo tempo,
I do not know if I can take a long time,
Isso é felicidade?
this is happiness?
Bem, eu não sei o que é,
Well, I do not know what it is,
Mas certamente não é.
but surely it is not.
Desejo apenas correr, correr muito longe.
Wish I could run, run far away.
Desaparecer e nunca mais voltar.
Disappear and never return.

Apesar do que eu fiz,
Despite what I did,
Eu não consigo te esquecer,
I can not forget you,
Eu não posso parar de amar você.
can not stop wanting you.
Eu sei que é errado,
I know it's wrong,
Mas nós não escolhemos quem amamos.
but we do not choose who he loves.
E se eu pudesse escolher, você certamente faria
And if I could choose, you surely would.

Existem coisas na vida que você não pode esquecer,
There are things in life that you can not forget,
Você não pode simplesmente apagar da memória,
You can not simply erase from memory,
Fingir que nunca existiu.
pretend it never existed.
Ser feliz é para os fortes, os fracos têm aprendido a viver com a dor sem fim.
Being happy is for the strong, the weak we have learned to live with the unending pain.