Lokes Dans

Dança de Loki

Lokes Dans

A traição do pai se revelaFalskhetens far trer atter inn
Entre guerreiros, falam mal do enganoBlandt stridsmenn tales ondt svik
O pecado de Hod flui em seu sangueHods synd renner inn i hans blod
O choro de Balder, eternamente elevadoBalders gråt så evig foredlet
O sangue se mistura com sua chegadaBlodet blandes ved hans komme
Aquele que todos os mares navegouHan som alle hav seglet

Sobre a herança, falam muito malOm arven snakkes mye vondt
A resposta de Utgard brilha no horizonteUtgards svarstkap skimrer opp
A hora do lobo não poupará homem algumVargtimen skal ingen mann skåne
Feitiçaria e promiscuidade em pacto eternoTrollskap og horskap i evig pakt
O sacrifício de Jormungand deve sofrerJormungands offer skal lide
Niflheim brilha em toda sua glóriaNiflheim skimrer i all sin prakt

A traição de LokiLokes svik
Gritos de salões sombriosSkrik fra mørke haller
A ira de LokiLokes vrede
Homens e deuses caemMenn så guder falle
O poder de LokiLokes kraft
O destino dos governantes no RagnarokHerskerenes bane ved Ragnarok

Afiado em tudo que disseSkarp i alt snakk som forlot
O sangue estava eternamente em suas palavrasBlod lå evinderlig i hans ord
Nunca perseguido e nunca amadoAldri jaget og aldri elsket
A honra do assassino e filho da sabedoriaBanemans ære og visdommens sønn
A morte de Balder e a praga de todosBalders bane og alles pest
Ninguém se importa e a oração dos deusesIngemann akte og Gudenes bønn

Amigo dos cegos, ele está ao ladoBlindemennsvenn står han bi
Governante e destruidor entre os homensHersker og herjer blandt menn
Forte em astúcia e garrasSterk i kløkt og klør
Despeja do ódio do coração femininoAuser av kvinnehjertes hat
O exército de Surtr se preparaSurts hær stiller hardhauset opp
Para aquele que semeia a maldadeFor han som onskapen sår

O sangue que escorre na pedraBlodet som rant i sten
A Dança de Loki no salão dos condenadosLokes Dans i harddømdes sal

O fim de todas as coisas atinge a terraAlltings enda råka jord
A Dança de Loki sobre corpos caídosLokes Dans på falne lik

Como ferro, ele avançaSom jern klinger trer han frem
O destino do governante no RagnarokHerskerens bane ved Ragnarok