Massacre Of The Innocents

Massacre dos Inocentes

Massacre Of The Innocents

Massacre dos InocentesMassacre of the Innocents
Bandeiras vermelhas como sangue unidas sobre os camposBlood-red banners united over the fields
Onde mil vítimas inocentes choram.Where a thousand innocent victims grieve.
Populações desesperadas, divididas e conquistadasDesperate populations, divided and conquered
Um milhão de túmulos escondidos, sob as folhas caídas.A million graves hidden, beneath the fallen leaves

Saia das sombras para este lugar amaldiçoadoStep forth from the shadows to this cursed place
Bancários e ladrões famintos por poder.Bankers and thieves hungry for power.
Solo ensopado de sangue, onde você nasceuBlood soaked soil, where you were born
Desde que os bastardos puseram os pés: sujeira, fedor e guerra.Since the bastards set foot: filth, stench and war.

Seus líderes esperam acima da celebraçãoTheir leaders wait above the celebration
Enviando seus pensamentos aos despossuídos.Sending their thoughts to the dispossessed.
Quem tem o rosto de marfim está além da comunicaçãoWho's ivory face is beyond communication
Com um sorriso carregado de cadáveres, aceitam seu afago.With a corpse laden smile they accept his caress.

Enquanto parasitas e vermes sustentam uma paz socialAs parasites and worms uphold a social peace
Nós passamos pela decadência e destruição nas valas.We ride past decay and destruction in the ditches.
Suas doces flores bonitas corromperam a massaTheir sweet pretty flowers have corrupted the mass
Enquanto a doença exala de suas costuras podres.While disease reeks from their rotting stitches.

Divididos entre servidão e erupçãoTorn between servitude and eruption
Um mensageiro chega com um rouxinol negro.A messenger arrives with a black nightingale.
Olhos críticos treinados no palácio de espelhosCritical eyes trained on the palace of mirrors
Onde homens cruéis constroem nossos contos de fadas.Where cruel men construct our fairy tales.

Os líderes sorrindo atrás de portas fechadasThe leaders smiling behind closed doors
Fingindo não ouvir os gritos indignados.Turning deaf ears to the outraged cries.
Traíram sua causa, viraram as costasThey've betrayed their cause, turned their backs
Seu reinado de carniça da morte vem dos céus ocidentais.Their death carrion rule from western skies.

Os ossos do massacreThe bones of the massacre
Estão para sempre em seus pratos de jantarAre forever on their dinner plates
A violência de uma cultura resistenteThe violence of a resistant culture
Será o terror que eles criam.Will be the terror they create.

Aquela cruz de ferro em seus pescoçosThat iron cross around their necks
Arrastará a ordem social para seu destino.Will drag the social order to its fate.
Fogo ardente, ventos de mudançaBurning fires, winds of change
Explodirão seus salões e limparão a lousa.Will blast their halls and clean the slate.

Soldados cães buscarão suas migalhasDog soldiers will fetch their scraps
Pela estrada sangrenta do crime imperialista.Down the bloody road of imperialist crime.
Em salões vazios onde a memória é protegidaIn empty halls where memory is protected
Vozes de fantasmas sussurram de tempos antigos.Ghost voices whisper from ancient times.

À meia-noite o sol está nascendoAt twelve midnight the sun is breaking
Correntes quebradas e muros caídos.Broken chains and fallen walls.
Que medidas serão tomadas?What measures will be taken?
Quando os túmulos forem expostos e a justiça chamar.When the graves are exposed and justice calls.

Tranquilidade e esplendor sobre rodas de fogoTranquility and splendor on wheels of fire
Nos trarão recompensa quando os falsos ídolos caírem.Will bring us reward when the false idols fall.
A morte cruel se levantará e seus fantasmas pálidos recuarãoCruel death will rise and their pale ghosts retreat
Quando os abutres que pousaram voltarem para chamar.When the vultures they've roosted come home to call.

Não precisamos da sua organizaçãoWe don't need your organization
Movemos suas montanhas e marcamos suas cartasWe've moved your mountains and marked your cards
Agora nossos corações devem ter coragemNow our hearts must have the courage
Para a queima dos guardas.For the burning of the guards.