Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 226

Threat Inflation

Iskra

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Threat Inflation

Threat Inflation
US imperial systems and the corporate media
Inflating threats posed by imperial targets
Attacking hapless countries is good for big business
Imperial managers issue warnings to misinform the
public.

Media is complicit, forming a poisoned view of the world
Creating mass attention towards otherwise ignored countries
Escalated lies, pressuring the public
Manufacturing fanaticism to annihilate the enemy
Remember Guatemala, Nicaragua, Kosovo
The public cheered for victory, a "triumph for democracy"
Foreign economic resources the US needed to control
Mass slaughtering hidden from the eye of the world.

US forces in the region, proxy armies invade
Yet the media is unwilling to speak of the US as a
threat
The immanent victim awaits its own destruction
Any actions to defend itself are portrayed as
aggression.

The official view-the media's view
Unidirectional information, whitewashing the US
We live under control, a totalitarian society
disguised as the "good guy", disguised as democracy.
Individual words such as "threat" or "aggression"
Are never applied to our leaders language or behavior
The resultants of a media ideologically subservient
The resultants of a media serving a state terrorist
agenda.

And the bodies are hidden from the camera to create the illusion
"Surgical strikes", "Collateral damage"; all these linguistic diversions
Descend into the inferno of a world ruled by hypocritical psychopaths
Ethnic slaughter, endless war, perpetual damnation.

The year 2003; another violent firestorm
US officials convey Iraq as a threat to our existence
A country starved to death by US sanctions
Iraq poses no threat, its children dying by the millions.

The United Snakes of Amerikkka and their dwindling alliance
Are the real masters and distributors of Mass Destructive Weapons
With their lapdog media, they'll rain a storm of lies
The world's leading terrorist state, no retribution for their crimes.

Will we openly analyze, will we openly criticize?
To ensure our friends and families don't fall victim to their lies.
Take the time to analyze, take the time to criticize
To ensure our friends and families don't fall victim to their lies.

Despite all that is portrayed on your local TV news
We are witnessing a major change in the population's attitude.
Resisting the "virtual parliament" of the private sector
Turning the tide against the Western aggressor.

Protest around the world with no historical precedent
Populations beginning to see the true meaning of the system
Anti-Invasion resolution by 50 City Councils of the USA
Anti-Invasion protests by millions around the globe today.

Public opposition-80% in Spain and Italy
regardless of state allegiance, people thinking for themselves.
Public opposition-90% in Britain and Portugal
People waking up, taking back their minds.
Canaduh regards the US as the greatest threat to world peace
When people search out information, awareness will increase.
Millions joining the ranks of those opposing globalization
Developing pressure against United States Aggression.

A Inflacão da Ameaça

A Inflacão da Ameaça
Sistemas imperiais dos EUA e a mídia corporativa
Inflando ameaças de alvos imperiais
Atacar países indefesos é bom para os grandes negócios
Gerentes imperiais emitem avisos para desinformar o
público.

A mídia é cúmplice, formando uma visão envenenada do mundo
Criando atenção em massa para países que antes eram ignorados
Mentiras escalonadas, pressionando o público
Fabricando fanatismo para aniquilar o inimigo
Lembre-se da Guatemala, Nicarágua, Kosovo
O público aplaudiu a vitória, um "triunfo da democracia"
Recursos econômicos estrangeiros que os EUA precisavam controlar
Massacres ocultos aos olhos do mundo.

Forças dos EUA na região, exércitos de fantoches invadem
Mas a mídia se recusa a falar dos EUA como uma
ameaça
A vítima iminente aguarda sua própria destruição
Qualquer ação para se defender é retratada como
agressão.

A visão oficial - a visão da mídia
Informação unidirecional, limpando a barra dos EUA
Vivemos sob controle, uma sociedade totalitária
disfarçada de "bom moço", disfarçada de democracia.
Palavras individuais como "ameaça" ou "agressão"
Nunca são aplicadas à linguagem ou comportamento de nossos líderes
Os resultantes de uma mídia ideologicamente subserviente
Os resultantes de uma mídia servindo a uma agenda terrorista do estado.

E os corpos são escondidos da câmera para criar a ilusão
"Ataques cirúrgicos", "Dano colateral"; todas essas distrações linguísticas
Descem ao inferno de um mundo governado por psicopatas hipócritas
Massacre étnico, guerra sem fim, condenação perpétua.

O ano de 2003; outra tempestade de fogo violenta
Oficiais dos EUA apresentam o Iraque como uma ameaça à nossa existência
Um país faminto até a morte por sanções dos EUA
O Iraque não representa ameaça, suas crianças morrendo aos milhões.

As Serpentes Unidas da Amerikkka e sua aliança em declínio
São os verdadeiros mestres e distribuidores de Armas de Destruição em Massa
Com sua mídia de cachorrinho, eles vão despejar uma tempestade de mentiras
O estado terrorista líder do mundo, sem retribuição por seus crimes.

Vamos analisar abertamente, vamos criticar abertamente?
Para garantir que nossos amigos e familiares não sejam vítimas de suas mentiras.
Reserve um tempo para analisar, reserve um tempo para criticar
Para garantir que nossos amigos e familiares não sejam vítimas de suas mentiras.

Apesar de tudo que é retratado nas notícias da sua TV local
Estamos testemunhando uma grande mudança na atitude da população.
Resistindo ao "parlamento virtual" do setor privado
Mudando a maré contra o agressor ocidental.

Protestos ao redor do mundo sem precedentes históricos
Populações começando a ver o verdadeiro significado do sistema
Resolução Anti-Invasão por 50 Câmaras Municipais dos EUA
Protestos Anti-Invasão por milhões ao redor do globo hoje.

Oposição pública - 80% na Espanha e na Itália
independentemente da lealdade estatal, pessoas pensando por si mesmas.
Oposição pública - 90% na Grã-Bretanha e em Portugal
Pessoas despertando, recuperando suas mentes.
O Canaduh vê os EUA como a maior ameaça à paz mundial
Quando as pessoas buscam informações, a conscientização aumenta.
Milhões se juntando às fileiras dos que se opõem à globalização
Desenvolvendo pressão contra a agressão dos Estados Unidos.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iskra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção