Tradução automática

Exibições da letra 2.809

Esperándote

Isla Bonita

Letra

Significado

Esperando por Você

Esperándote

Já são tantos dias perdidosYa son tantos los días perdidos
Esperando por vocêEsperándote
Que fico contando as horasQue me paso contando las horas
Esperando por vocêEsperándote
Não compartilho com ninguém meus sonhosNo comparto con nadie mis sueños
Se em meus sonhos você está sempreSi en mis sueños por siempre estás tú
Não compartilho com ninguém meu corpoNo comparto con nadie mi cuerpo
Esperando que você volte pra mimEsperando que vuelvas a mi

Minhas palavras se tornaram suspiros, esperando por vocêMis palabras se han vuelto suspiros, esperándote
Minhas cobranças se tornaram carícias, esperando por vocêMis reproches se han vuelto caricias, esperándote
Minha paciência se transformou em loucuraMi paciencia se ha vuelto locura
Minha loucura virou ansiedadeMi locura se ha vuelto ansiedad
Minha ansiedade já se tornou desejoMi ansiedad ya se ha vuelto deseo
Meu desejo não aguenta maisMi deseo ya no puede más

Estou feito um tonto perdidoEstoy hecho un tonto perdido
Esperando por vocêEsperándote
Que fico contando as horasQue me paso contando las horas
Esperando por vocêEsperándote
E meu corpo já não tem vidaY mi cuerpo ya no tiene vida
Sem sua vida não vale a pena viverSin tu vida no vale vivir

Estou feito um tonto perdidoEstoy hecho un tonto perdido
Esperando por vocêEsperándote
Que fico contando as horasQue me paso contando las horas
Esperando por vocêEsperándote
E meu corpo já não tem vidaY mi cuerpo ya no tiene vida
Sem sua vida não vale a pena viverSin tu vida no vale vivir

Só consigo amarrar sua lembrançaSolo puedo atar tu recuerdo
Esperando por vocêEsperándote
Me imagino com sua boca na minhaMe imagino tu boca en mi boca
Esperando por vocêEsperándote
E te vejo inventando seus "te quero"Y te veo inventando tequieros
E suas mãos tocando minha peleY tus manos tocando mi piel
E esse corpo pedindo a gritosY este cuerpo pidiéndote a gritos
Que eu quero ternura outra vezQue yo quiero ternura otra veeez

Estou feito um tonto perdidoEstoy hecho un tonto perdido
Esperando por vocêEsperándotee
Que fico contando as horasQuee me paso contando las horas
Esperando por vocêEsperándotee
E meu corpo já não tem vidaY mi cuerpo ya no tiene vida
Sem sua vida não vale a pena viverSin tu vida no vale vivir

Estou feito um tonto perdidoEstoy hecho un tonto perdido
Esperando por vocêEsperándotee
Que fico contando as horasQuee me paso contando las horas
Esperando por vocêEsperándotee
E meu corpo já não tem vidaY mi cuerpo ya no tiene vida
Sem sua vida não vale a pena viverSin tu vida no vale vivir

Olhe pra mim, esperando por vocêMírame, esperándote
Pois meu corpo precisa das suas caríciasPues mi cuerpo necesita de tus caricias
Pra se sentir bemPara sentirse bien

Olhe pra mim, esperando por vocêMírame, esperándote
Vivo a vida como um loucoVivo la vida como un loco
Pois não escuto sua doce voz pedindo mais prazerPues no escucho tu dulce voz exigiendo más placer

Olhe pra mim, esperando por vocêMírame, esperándote
Te imagino inventando seus "te quero"Te imagino inventando tus tequieros
E eu te acariciandoY yo acariciándote

Jmm, que delíciaJmm, qué rico

Olhe pra mim, esperando por vocêMírame, esperándote
Não! Não posso viver¡No! No pueedo vivir
Não! Ayy, sem o calor da sua pele¡No! Ayy, sin el calor de tu piel

Olhe pra mim, esperando por vocêMírame, esperándote
Já não compartilho meu corpo com ninguémYa no comparto mi cuerpo con nadie
Esperando por você, mulherEsperándote mujer


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Isla Bonita e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção