Москва Владивосток (feat. Irina Krug)

Moscou Vladivostok (feat. Irina Krug)

Москва Владивосток (feat. Irina Krug)

Ela olhava para o silêncio
Она смотрела в тишину
Ona smotrela v tishinu
Ligava a cada hora pra ele
Звонила каждый час ему
Zvonila kazhdyi chas yemu
Mas na linha só se ouvia a resposta
Но в трубке слышен лишь ответ
No v trubke slyshen lish otvet
Que o número não está disponível
Что недоступен абонент
Chto nedostupen abonent

Ele estava de táxi pro aeroporto
Он ехал на такси в аэропорт
On yekhal na taksi v aeroport
Com o celular quebrado na mão
В руках его разбитый телефон
V rukakh yego razbity telefon
Já uma embalagem vazia de cigarro
Уже пустая пачка сигарет
Uzhe pustaya pachka sigaret
E o bilhete amassado que comprou
И нервно смятый купленный билет
I nervno smyaty kuplennyi bilet

Mas o voo Moscou-Vladivostok
Но рейс Москва-Владивосток
No reys Moskva-Vladivostok
Cancelado de novo e de novo
Отменён вновь и вновь
Otmenyon vnov' i vnov'
E no painel entre centenas de linhas
И на табло средь сотни строк
I na tablo sred' sotni strok
Não encontra as palavras certas
Не найдёт нужных слов
Ne naydyot nuzhnykh slov

Mas o voo Moscou-Vladivostok
Но рейс Москва-Владивосток
No reys Moskva-Vladivostok
Cancelado de novo e de novo
Отменён вновь и вновь
Otmenyon vnov' i vnov'
Mais uma vez oeste e leste
Снова запад и восток
Snova zapad i vostok
Cortados por causa do mau tempo
Отрезаны из-за непогод
Otrezany iz-za nepogod

Já faz dias que chove e neva
Уже который день дожди и снега
Uzhe kotoryi den' dozhdi i snega
E o vento parece ter pirado
И ветер будто бы сошёл с ума
I veter budto by soshol s uma
Ela ainda está na janela
Она всё также у окна
Ona vsyo tak zhe u okna
Pedindo calor à tempestade
У непогоды просит тепла
U nepogody prosit tepla

E ele está pronto pra desafiar o destino
А он готов бросить вызов судьбе
A on gotov brosit vyzov sud'be
Sua alma e coração parecem em chamas
Его душа и сердце словно в огне
Yego dusha i serdtse slovno v ogne
Mas o destino decidiu tudo por conta própria
Но вот судьба решила всё сама
No vot sud'ba reshil vsyu sama
Os aeroportos estão fechados de novo
Закрыты снова аэропорта
Zakryty snova aeroporta

Mas o voo Moscou-Vladivostok
Но рейс Москва-Владивосток
No reys Moskva-Vladivostok
Cancelado de novo e de novo
Отменён вновь и вновь
Otmenyon vnov' i vnov'
E no painel entre centenas de linhas
И на табло средь сотни строк
I na tablo sred' sotni strok
Não encontra as palavras certas
Не найдёт нужных слов
Ne naydyot nuzhnykh slov

Mas o voo Moscou-Vladivostok
Но рейс Москва-Владивосток
No reys Moskva-Vladivostok
Cancelado de novo e de novo
Отменён вновь и вновь
Otmenyon vnov' i vnov'
Mais uma vez oeste e leste
Снова запад и восток
Snova zapad i vostok
Cortados por causa do mau tempo
Отрезаны из-за непогод
Otrezany iz-za nepogod