Vertigo (if It's A Crime)

Vertigem (se é um crime)

Vertigo (if It's A Crime)

Um grande nó na minha gargantaBig bloat caught in my throat
É uma ______ batida na nota erradaIt's a ______ hit in the wrong note
Acordei com uma dor no estômago de novoCame to with a pain in my gut again
Cortei bem aberto, tirei uma caixaCut it open wide took out a box
Dentro da caixa havia... uma abelha marcando o tempoInside the box there was...a bee keeping time
É um crime passar a culpa?Is it a crime to pass the blame?
Toda vez a punição é a mesmaEvery time the punishment's the same
A vida é um dente mole saindo da sua bocaLife is a loose tooth leaving your mouth
Então tire isso, tire issoSo get it out, get it out
Cave essa vala, e jogue essa sujeira fora, agora é só um corpoDig that ditch, and ditch that dirt, It's just a body now

Me levante para que eu possa cair de novo, descendo para a vertigemPick me up so I can fall back down again, descending into vertigo
Se é um crime, vão me enforcar toda vez que eu tentar dar uma razãoIf it's a crime they'll hang me every time I try to offer up a reason why
Eu tentei, meu bem, consertar as coisas, sinto que cheguei tarde demais para ser inocentado do crimeI tried, my dear to set things straight I feel that I was too late to be cleared of the crime

Eu só perdi uma palmada no pulso, uma testemunha chave no tribunalI just missed a slap on the wrist, a key witness to the stand
O júri está fora, se arrastando por aí e ainda sou um homem culpadoThe jury's out, a-creepin' about and yet I am a guilty man
E o cisto está crescendo nissoAnd the cyst is growing into this
Então eu afundei no barco, engasguei e levei o capitão, a proa principalSo I drowned on the boat I choked down and took the captain, the main prow

Olhei para baixo, vendo o chão se aproximando de mim eI looked down, seeing the ground getting closer to me and
Agora o chão está subindo pela minha mangaNow the ground is coming up my sleeve

Me levante para que eu possa cair de novo, descendo para a vertigemPick me up so I can fall back down again, descending into vertigo
Se é um crime, vão me enforcar toda vez que eu tentar dar uma razãoIf it's a crime they'll hang me every time I try to offer up a reason why
Eu tentei, meu bem, consertar as coisas, sinto que cheguei tarde demais para ser inocentado do crimeI tried, my dear to set things straight I feel that I was too late to be cleared of the crime

Se é um crime, vão me enforcar toda vezIf it's a crime they'll hang me every time
Eu tentei consertar as coisas, sinto que cheguei tarde demais para ser inocentado do crimeI tried to set things straight, I feel that I was too late to be cleared of the crime