No Crying

Sem Choro

No Crying

Eu entroI walk right in
Eu me sentoI sat right down
Ouvindo a canção mais tristeListenin' to the saddest song
Se eu não me sinto mal há algo de erradoIf i don't feel bad is there something wrong

Eu simpatizoI sympathize
Eu sintetizeiI synthesized
Uma lágrima de meus olhos cansadosA teardrop from my tired eyes
Mas eu não me sinto tristeBut i don't feel sad
E eu não posso chorarAnd i cannot cry

E eu não vou chorar por vocêAnd i won't cry for you
Porque eu não sou capaz'cause i'm not able to
Ela disse que eu não me importoShe said i don't mind
Em vez de pensar por quêInstead think of why

O coro chorouThe chorus wept
A ponte cedeuThe bridge caved in
Os versos picaram sua pele perfeitaThe verses stung your perfect skin
Mas eu não sinto vontadeBut i don't feel like
Tocou minha almaIt's touched my soul

Então eu subiSo i climbed right in
OuvindoListenin'
Eu fiquei tão perto que você pensaria que eu tinha sidoI got so close you'd think i'd been
Assombrado pelo olho lacrimejadoHaunted by the teary eye

Mas eu não vou chorar por vocêBut i won't cry for you
Porque eu não sou capaz'cause i'm not able to
Ela disse que eu não me importoShe said i don't mind
Em vez de pensar por quêInstead think of why

Eu ouvi a sua voz cantar apenas uma notaI heard your voice sing just one note
O som mais doce veio da sua gargantaThe sweetest sound came from your throat
E eu acho que vou chorar só um pouquinhoAnd i think i'll cry just a little while