The Quest

A Jornada

The Quest

Viajamos longe, viajamos vastoWe traveled far, we traveled wide
Pra salvar tudo que conhecíamosTo save all that we knew
A nobre jornada, nossas espadas abençoamosThe gallant quest, our swords we blessed
E assim a tarefa que assumimosAnd so the task we took

Cinco meses se passaram, a batalha vencidaFive mons have gone, the battle won
E o bem prevaleceu para todosAnd good prevailed for all
Mas os cavalos caíram, e lágrimas foram derramadasYet horses dead, and tears are shed
Nós, cavaleiros, já não vivemos maisWe knights we live no more

Para Avalon ainda iremos cavalgarTo avalon we will still ride
Através da morte, ainda servimos ao bemThrough death we serve good still
E por toda a terra, as histórias contamAnd through the land, the stories tell
Da jornada que nós enfrentamosOf the quest that we for took

Agora eu monto, ergue meu emblema alto,Now i ride, hold my crest high,
E uma mensagem de volta pra casa envioAnd a homeward message send
Dias sombrios vimos, mas já não existem maisDark days we saw, they are no more
Enquanto a jornada chega ao fimAs the quest comes to an end

Ergam seu punho, para o céuRaise your fist, into the sky
Saudemos o dragão que voa altoSalute the dragon flying high
Suas asas estão rasgadas, mas ainda assim ele voaHis wings are torn, but still he flies
Um herói nasceu e um herói ele morreu.A hero born and a hero he died.

Para Avalon ainda iremos cavalgarTo Avalon we will still ride
Através da morte, ainda servimos ao bemThrough death we serve good still
E por toda a terra, as histórias contamAnd through the land, the stories tell
Da jornada que nós enfrentamosOf the quest that we for took

A batalha começa, nossas espadas cravamosThe battle starts, our swords we thrust
Por bravura e honra, nossa causa é justaFor valor and honor, our cause is just
Pra salvar a terra, pra salvar o reinoTo save the land, to save the realm
Lutamos com o poder do céu e do infernoWe fight with the power of heaven and hell

Lutamos a luta, salvamos o diaWe fought the fight, we saved the day
E com nossas vidas, o preço pagamosAnd with our lives, the price we paid
O reino salvo, a batalha vencidaThe kingdom saved, the battle won
E até a morte, continuamos a lutar.And unto death, we battle on.

Para Avalon ainda iremos cavalgarTo Avalon we will still ride
Através da morte, ainda servimos ao bemThrough death we serve good still
E por toda a terra, as histórias contamAnd through the land, the stories tell
Da jornada que nós enfrentamosOf the quest that we for took